Սպունգ Բոբ

Սպունգ Բոբ is one of two Armenian dubs of SpongeBob SquarePants. It was recorded in-house by Armenia 2, and aired on the channel within a Nickelodeon block every Monday, later every weekend, starting in January 2012, and ending in April 2015, due to their rights to Nickelodeon content having expired.

Cast[]

Character		Actor
	Սպունգ Բոբ Քառակուսի Տաբատ	Tatevik Ghazaryan Տաթևիկ Ղազարյան
	Պատրիկ Աստղ	Narek Martirosyan Նարեկ Մարտիրոսյան
	Սքուիդվարդ Թենթքլզ	Voroujan Manukyan Որուժան Մանուկյան
	Շելդն Պլանկտոն	Voroujan Manukyan Որուժան Մանուկյան
	պրն. Յուջին Քռաբս	Suren Tomasyan Սուրեն Թոմասյան
	Սենդի Չիքս	Shoghik Ghazaryan Շողիկ Ղազարյան
	տիկին Փաֆ
	Փեռլ Քռաբս

Technical staff
Interpreter		Emmi Khazaryan Էմմի Խազարյան
Video editor		Gohar Baldaryan Գոհար Բալդարյան

Episodes[]

№	Armenian title	Original title	Release
FIRST SEASON
15a	Երազներ	Sleepy Time	2015 (rerun)
17	Ա՜րրհ	Arrgh!	March 31, 2014 (rerun)
17	Քարե Աշխարհ	Rock Bottom	March 31, 2014 (rerun)
THIRD SEASON
49b	Անչափահաս խնամակալութիւն	Rock-a-Bye Bivalve	2015 (rerun)

Dubbing credits[]

v - e - d

(show)

Dubs

Afrikaans • Albanian • Arabic (Neo Productions • Childhood Voice Institute) • Armenian • Assamese • Azerbaijani (Northern • Southern) • Belarusian • Bengali (Duronto TV • ETV Bal Bharat) • Brazilian Portuguese • Bulgarian (Alexandra Audio/Pro Films • Studio VMS) • Cantonese (ATV Home • Netflix • ViuTV) • Central Kurdish (Kurdsat • Pelistank TV, original dub • Pelistank TV, redub • Zaro TV) • Chinese Mandarin • Croatian (Project 6 Studio • VSI-NET) • Czech • Danish • Dari • Dutch • European Portuguese (SIC • Nickelodeon) • Filipino • Finnish • French • German • Gilaki (Filmiiz • Haft) • Greek • Gujarati (Colors Gujarati • ETV Bal Bharat) • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian (GTV • Lativi) • Irish • Italian • Japanese • Kannada (Chintu TV • ETV Bal Bharat) • Kazakh (KTK • Kazakhfilm) • Korean (EBS • Nickelodeon) • Kurdish (Northern) (Filmiiz • Heshin TV • Türkiye) • Luri • Macedonian (A1 • HBO GO • MRT 1) • Malay • Malayalam (Kochu TV • ETV Bal Bharat) • Marathi • Māori (Māori Television • Nickelodeon) • Mazandarani • Norwegian (Sun Studio • Eurotroll/NorDubb) • Odia • Persian (Asia Resane Cinema Home Entertainment • Avazheh • Baniwak Studio • Diamonds • Didimoon • Glory Entertainment • IRIB • Khorasani Persian, Bonyan Sokout • Khorasani Persian, Filmiiz • Kimiya • Makath Studio • MBC Persia • Persian Toon Studio • Qualima • Rainbow Speech Studio • Studio Filmaneh • TDH Films) • Polish • Punjabi • Romanian • Russian • Semnani • Serbian (B92 • Gold Digi Net, DVD • Gold Digi Net, TV) • Sinhala • Slovak (Markíza • Štúdio FINIKIN) • Slovene (Pro Plus • TV3 • Nickelodeon) • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Taiwanese Mandarin (YoYo TV • Nickelodeon) • Tamil (Chutti TV • Nickelodeon) • Telugu (Kushi TV • Nickelodeon) • Thai • Tibetan • Turkish (Nickelodeon • NTV Studios) • Ukrainian • Urdu • Vietnamese (Netflix • Nick VN • YouTV) • Welsh • Zaza • Zulu

Voice-overs

Armenian • Azerbaijani (ANS • İTV • Kəpəz TV) • Bulgarian • Estonian (SDI Media • AVP Stuudio) • Georgian (IMEDI • Rustavi 2) • Karachay-Balkar • Latvian (TV3 • Nickelodeon) • Lithuanian (LNK • SDI Media • Nickelodeon) • Mongolian (NTV • Olloo TV • TMTV) • Polish • Russian • Ukrainian (Novyi Kanal • STB) • Vietnamese (VTV1 • FPT Play • Sao TV - SCTV3 • VTVCab 8 - Bibi)

Songs
Theme song • Ripped Pants • F.U.N. Song • The Very First Christmas • This Grill Is Not a Home • Camp Fire Song Song • Down the Well • The Best Day Ever • A Day Like This • Don't Be A Jerk