The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

אלאדין is the Hebrew dub of Aladdin.

Cast[]

Character Actor
Aladdin (Aladdin, 1992)
אלאדין
Alon Ophir
אלון אופיר
Genie (Aladdin, 1992)
ג'יני
Tuvia Tzafir
טוביה צפיר
Jasmine (Aladdin, 1992)
יסמין
Rama Messinger
רמה מסינגר
Jafar (Aladdin, 1992)
ג'אפר
Eli Gorenstein
אלי גורנשטיין
Iago (Aladdin, 1992)
יאגו
Ohad Shachar
אוהד שחר
Abu (Aladdin, 1992)
אבו
Original audio is retained
Sultan (Aladdin, 1992)
הסולטאן
Avraham Mor
אברהם מור
Razoul (Aladdin, 1992)
ראזול
Shimon Cohen
שמעון כהן
Gazeem (Aladdin, 1992)
גאזים
Yehoyachin Friedlander
יהויכין פרידלנדר
Prince Achmed (Aladdin, 1992)
הנסיך אחמד
Peddler (Aladdin, 1992)
הרוכל
Sassi Keshet
ששי קשת
Additional voices
Ruthi Holtzman
רותי הולצמן
Gil Zamek
גיל זמק
Technical staff
Director
Translator
Adapter
Lyricist
Shafrira Zachai
שפרירה זכאי
Music director
Roni Weiss
רוני וייס
Recording
Dalit Tal
דלית טל
Editing
Tali Halter-Shenkar
טלי הלטר-שנקר
Advertisement