בינקי וסוכני המחמד

בינקי וסוכני המחמד is the Hebrew dub of Agent Binky: Pets of the Universe. It debuted on Hop! in Israel on 2021 -07-04 at 19:17 IDT. New episodes aired on the channel between Sundays to Thursdays at the same time, with re-runs on Fridays and Saturdays.

On 2021 -06-23, one week and four days before the premiere of the series, the first five episodes became available on Hop!'s website, while the next 15 episodes became available after the series premiered.^[1]

On 2021 -08-01, all 49 episodes of the dub became available on HOT's VOD service and their streaming service, NEXT TV.

Cast[]

Character		Actor^[2]
MAIN CHARACTERS
	בינקי	Raz Vaknin רז וקנין
	גורדון	Eran Mor ערן מור
	קפטן גרייסי	Sapir Darmon ספיר דרמון
	נולה	Mia Kadosh מייה קדוש
	לו	Alon Shar אלון שר
	פלאפי	Gilad Kletter גלעד קלטר
SUPPORTING CHARACTERS
File:Small Human (Agent Binky Pets of the Universe) - head.png	בן אנוש קטן	Adam Zilberman אדם זילברמן
File:Big Human (Agent Binky Pets of the Universe) - head.png	בת אנוש גדולה	Maya Bar Shalom מיה בר שלום
	דריל	Gilad Kletter גלעד קלטר
Theme song performer		Gilan Shahaf גילן שחף
additional voices		Anat Niv ענת ניב

Technical staff
Director		Mia Kadosh מייה קדוש
Graphics		Asaf Rozenfeld אסף רוזנפלד
Linguistic consultant		Racheli Glickman רחלי גליקמן
Producer		Inbar Shteger Ezra ענבר שטגר-עזרא
Sound mixing		Shimon Leybin שמעון לייבין
Translator		Maya Bar Shalom מיה בר שלום

Episodes[]

№		Hebrew title	Original title	Premiere
		Hebrew title	Original title	Premiere
FIRST SEASON
1	1	לא משאירים עכברון מאחור	No Moussie Left Behind	2021 -07-04 (19:17 IDT) ^{[nb 1]}
2	1	עופי, שפירית!	Dragonfly Away!	2021 -07-05 (19:17 IDT) ^{[nb 1]}
3	9	להתראות פרפר	Bye Bye Butterfly	2021 -07-06 (19:17 IDT) ^{[nb 1]}
4	9	הרובוט חייב ללכת!	Robots Gotta Go	2021 -07-07 (19:17 IDT) ^{[nb 1]}
5	11	פרעושים	#3 Flea Fling	2021 -07-08 (19:17 IDT) ^{[nb 1]}
6	11	לשחרר את נעימלי מאוד	Free Fuzzy Wuzzy!	2021 -07-11 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
7	10	הצלת המשוטטת	Roamer Rescue	2021 -07-12 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
8	10	מתקפת אפרסק	Snack Attack	2021 -07-13 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
9	6	לך מפה, מקק!	Hit the Road, Roach	2021 -07-14 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
10	6	הסתלק, שואב!	Vacuum Vamoose	2021 -07-15 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
11	8	מרק או-פולו	Soup-A-Nova	2021 -07-18 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
12	8	יום פרווה רע	Bad Fur Day	2021 -07-19 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
13	12	להציל את החבילה	Parcel Panic	2021 -07-20 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
14	12	צרצור הצרצר	Chirp Chirp	2021 -07-21 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
15	3	תזהר הלאה	Glow Away	2021 -07-22 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
16	3	תחנת חלל רופפת	Space Station Flappy	2021 -07-25 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
17	4	אתגר הלעסנים	Chew Chew Challenge	2021 -07-26 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
18	4	מעבורת גלידה	Ice Cream Shuttle	2021 -07-27 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
19	13	זוללי הירוקים	Green Gobblers	2021 -07-28 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
20	13	לך, זולל פולש	Gobble's Gotta Go	2021 -07-29 (19:17 IDT) ^{[nb 2]}
21	14	סמויה בלילה	Undercover of the Night	2021 -08-01 (19:17 IDT)
22	14	עב"מ: עצם בלתי מזוהה (כיפי)	Unidentified FUN Object	2021 -08-02 (19:17 IDT)
23	2	זבוב בתוך הפרווה שלי	A Fly in My Fluff	2021 -08-03 (19:17 IDT)
24	2	תעיף אותי לבלון	Fly Me to Balloon	2021 -08-04 (19:17 IDT)
25	15	להציל את טד	Moussie Mischief	2021 -08-05 (19:17 IDT)
26	15	מי סוכן מחמד?	Who's the WURST	2021 -08-08 (19:17 IDT)
27	5	כלב חתול	Dog Gone Cat	2021 -08-09 (19:17 IDT)
28	5	משחקי מחמד	PURST Games	2021 -08-10 (19:17 IDT)
29	17	מתנה מושלמת	Purrfect Present	2021 -08-11 (19:17 IDT)
30	17	זה לא מקל	Stickin' Together	2021 -08-12 (19:17 IDT)
31	18	החברובוטי של גורדון	Gordon's Buddy-Bot	2021 -08-15 (19:17 IDT)
32	18	הרפתקאות הבייביסיטר לחיות המחמד	Adventures in Pet Sitting	2021 -08-16 (19:17 IDT)
33	7	הדלעת	Pumpking	2021 -08-17 (19:17 IDT)
34	7	חג מחמד שמח	Happy PURSTgiving	2021 -08-18 (19:17 IDT)
35	19	שקט סוכנים, מצלמים!	Lights, Camera, Agents	2021 -08-19 (19:17 IDT)
36	19	טיול בגינה	A Walk in the Park	2021 -08-22 (19:17 IDT)
37	20	פאזל מחמד	Puzzlers	2021 -08-23 (19:17 IDT)
38	20	להיפטר מהריח	Little Stinker	2021 -08-24 (19:17 IDT)
39	21	יום הכלב	Dog Day	2021 -08-25 (19:17 IDT)
40	21	דג מאבן	Loo Rocks	2021 -08-26 (19:17 IDT)
41	22	צלילים יוצאי דופן	Astounding Sounds	2021 -08-29 (19:17 IDT)
42	22	בובה פצפונת	Dolly Folly	2021 -08-30 (19:17 IDT)
43	23b	הרפתקת חפירה	Dig Dog	2021 -08-31 (19:17 IDT)
44	24	פחד קל	Light Fright	2021 -09-01 (19:17 IDT)
45	24	ההחלטה של לו	Loo on the Loose	2021 -09-02 (19:17 IDT)
46	25	פנינת מחמד	PURST Pearl	2021 -09-05 (19:17 IDT)
47	25	להציל את שמיכי	Blanky Boo-Boo	2021 -09-09 (19:17 IDT)
48	26	סוכני המחמד	Pets of the Universe	2021 -09-12 (19:17 IDT)
49	26	מוכנים למסע בחלל	Ready for Space Travel	2021 -09-13 (19:17 IDT)

Gallery[]

Episode cards[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Dubbing credits[]

Videos[]

Agent Binky Pets of the Universe - opening (Hebrew)

Notes[]

The episodes "T'was the Night Before PURSTmas", "We Wish You a Merry PURSTmas" and "Binky Bunny" were skipped due to them being Christmas and Easter-themed episodes, as both of these holidays are not Jewish holidays.
- The episode "Happy PURSTgiving", however, did aired, despite being a Thanksgiving-themed episode.

Footnotes[]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 The episode was released online early on 2021 -06-23.
↑ ^2.00 ^2.01 ^2.02 ^2.03 ^2.04 ^2.05 ^2.06 ^2.07 ^2.08 ^2.09 ^2.10 ^2.11 ^2.12 ^2.13 ^2.14 The episode was released online early on 2021 -07-04.

References[]

↑ "בינקי וסוכני המחמד" on Hop!'s website
↑ "בינקי וסוכני המחמד" on Ishim

[06-23-3] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 The episode was released online early on 2021 -06-23.

[07-04-4] 2.00 ^2.01 ^2.02 ^2.03 ^2.04 ^2.05 ^2.06 ^2.07 ^2.08 ^2.09 ^2.10 ^2.11 ^2.12 ^2.13 ^2.14 The episode was released online early on 2021 -07-04.

[hop-site-1] "בינקי וסוכני המחמד" on Hop!'s website

[2] "בינקי וסוכני המחמד" on Ishim

[1]

[2]

[nb 1]

[nb 2]