דובוני אכפת לי: המשאלה הגדולה is the Hebrew dub of The Care Bears' Big Wish Movie.
Cast[]
Character | Actor[2] | ||
---|---|---|---|
![]() |
דובונית הלוואי
|
Liron Karakookli לירון כרקוקלי | |
![]() |
דוב מרעיש מדי
|
Liron Lev לירון לב | |
![]() |
דובה שלי
|
Michal Reshef מיכל רשף | |
![]() |
דובון בלאגני
|
Doron Ben-Ami דורון בן עמי | |
File:Big Wish (The Care Bears' Big Wish Movie).png | משאלה גדולה
|
Effi Ben-Israel אפי בן ישראל | |
![]() |
דוב שמחה
|
Liraz Gordon לירז גורדון | |
![]() |
דובונית שיתופית
|
Eliana Magon אליענה מגון | |
![]() |
לב-דוב
|
Timor Shafir תימור שפיר | |
![]() |
דובונית חייכנית
|
Noa Feldman נועה פלדמן | |
![]() |
דוב קוטר
|
Omri Ezra עמרי עזרא | |
![]() |
דובה אהובה
|
Bar Pe'er בר פאר | |
![]() |
דובונית חברותית
|
May Jacobson מאי יעקובסון | |
![]() |
דוב אלוף
|
Ido Dankner עידו דנקנר | |
File:Bedtime Bear (Care Bears Journey to Joke-a-lot).png | דוב לילה טוב
|
Shira Naor שירה נאור | |
![]() |
דוב מזליקו
| ||
Ending theme
|
Liron Lev לירון לב |
Technical staff | |||
Translator
Director |
Effi Ben-Israel אפי בן ישראל | ||
---|---|---|---|
Linguistic consultant
|
Racheli Glickman רחלי גליקמן | ||
Sound engineer
Sound mixer |
Gino Cambus ג'ינו קמבוס | ||
Graphics
|
Asaf Rozenfeld אסף רוזנפלד | ||
Producer
|
Inbar Shteger Ezra ענבר שטגר עזרא |
Notes[]
- All of the actors reprise their roles from the dub of Adventures in Care-a-lot, which was produced before this dub was, unlike the original version.
- Eliana Magon and Noa Feldman have swapped roles, with the former now voicing Share and the latter now voicing Cheer.