The Dubbing Database
Advertisement

דורה וחברים: בעיר הגדולה! is the Hebrew dub of Dora and Friends: Into the City!.

Cast[]

Character Actor[1]
Dora (Dora and Friends Into the City!)
דורה
Shira Naor
שירה נאור
Emma (Dora and Friends Into the City!)
אמה
Laura Shopov
לורה שופוב
Kate (Dora and Friends Into the City!)
קייט
Eliana Magon
אליענה מגון
Naiya (Dora and Friends Into the City!)
ניה
Einat Azulay
עינת אזולאי
Alana (Dora and Friends Into the City!)
אילנה
Meshi Kleinstein
משי קלינשטיין
Pablo (Dora and Friends Into the City!)
פבלו
Rom Kletter
רום קלטר
Map App (Dora and Friends Into the City!)
Map (Dora the Explorer)
מפה
Ido Rosenberg
עידו רוזנברג
Boots (Dora the Explorer)
בוטס
Dikla Hadar
דקלה הדר
Swiper (Dora the Explorer)
חטפני
Gilad Kletter
גלעד קלטר
Isa (Dora the Explorer)
איסה
Talya Barkay
טליה ברקאי
Backpack (Dora the Explorer)
Backpack (Dora and Friends Into the City!)
תיק גב
Ziv Meir
זיו מאיר
הדיוה Yael Levita
יעל לויטה
Additional voices
Ami Mandelman
עמי מנדלמן
Daniel Shopov
דניאל שופוב
Omer Steinberg
עומר שטיינברג
Talya Barkay
טליה ברקאי
Adi Bar Lev
עדי בר לב

(2015)
Guy Raifman
גיא רייפמן

(2015)
Haleli Hubsch
הללי היבש

(2015)
Lauren Savir
לורן סביר

(2015)
Nisso Shalev
ניסו שליו

(2015)
Noa Kashpizki
נועה קשפיצקי

(2015)
Orna Katz
אורנה כץ

(2015)
Shachar Kadosh
שחר קדוש

(2015)
Yael Bachar
יעל בכר

(2015)
Avigial Georgeiv
אביגיל גאורגייב

(2016)
Ayala Feldman
איילה פלדמן

(2016)
Nir Peretz
ניר פרץ

(2016)
Oren Bachar
אורן בכר

(2016)
Orly Katan
אורלי קטן

(2016)
Technical staff
Director
Nadia Cohen
נדיה כהן
Producer
Yael Alalof
יעל אללוף

References[]

Advertisement