היילי על זה! is the Hebrew dub of Hailey's On It!. It was released on Disney Channel in Israel on November 8, 2023.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
היילי בנקס
|
Nofar Eliyahu נופר אליהו | |
|
סקוט דנוגה
|
Kobi Likverman קובי ליקוורמן | |
|
בטא
|
Nir Barak ניר ברק | |
|
כריסטין סנצ'ז
|
Lauren Savir לורן סביר (Perfect Voices episodes) | |
|
איי סי
|
Dan Kiesler דן קיזלר | |
|
בקר דנוגה
|
Shir Cohen שיר כהן | |
|
קאי בנקס
|
Amnon Wolf אמנון וולף | |
|
פטרישה דנוגה
|
Tami Barak תמי ברק | |
|
הפרופסורית
| ||
|
סאני
|
Shirly Lilu שירלי לילו | |
| Noa Kashpizki נועה קשפיצקי (2024-) | |||
|
לוסי
|
Ora Shulman אורה שולמן | |
|
קנדי
|
Rona Beckerman רונה בקרמן | |
|
ביל בורד
|
Eran Mor ערן מור | |
| גברת ג'קסון | Shirly Lilu שירלי לילו | ||
| דריל | Ori Zaltzman אורי זלצמן | ||
| מוריי | Guy Seideman גיא זיידמן | ||
| מר וויליאמס | Dedi Zohar דדי זהר | ||
| Olga | Alona Alexander אלונה אלכסנדר | ||
| Road Rash | Noam Tal נועם טל | ||
Unidentified voices
|
Dan Kiesler דן קיזלר | ||
| Dedi Zohar דדי זהר | |||
| Eran Mor ערן מור | |||
| Gilan Shahaf גילן שחף | |||
| Shachar Kadosh שחר קדוש | |||
| Shir Cohen שיר כהן | |||
| Shirly Lilu שירלי לילו | |||
| Tami Barak תמי ברק | |||
| Maya Livni מאיה לבני (Perfect Voices episodes) | |||
| Noam Tal נועם ט (Perfect Voices episodes) | |||
| Omri Rosenzweig עמרי רוזנצוויג (Perfect Voices episodes) | |||
| Yuval Hofi יובל חופי (Perfect Voices episodes) | |||
| Maayan Eden מעיין עדן (2023) | |||
| Yoram Yosephsberg יורם יוספסברג (2023) | |||
| Daniela Gefen Ashkenazi דניאלה גפן אשכנזי (2023) | |||
| Rona Beckerman רונה בקרמן (2024-) | |||
| Guy Seideman גיא זיידמן (2024-) | |||
| Yuval Binder יובל בינדר (2024-) | |||
| Amit Reiss עמית רייס (2024) | |||
| Jonathan Magon יהונתן מגון (2024) | |||
| Ohad Shachar אוהד שחר (2024) | |||
| Sapir Darmon ספיר דרמון (2024) | |||
| Gadi Levy גדי לוי (DubiDub episodes) | |||
| Assaf Degni אוהד שחראסף דגני (DubiDub episodes) | |||
| Anat Niv ענת ניב (DubiDub episodes) | |||
| Technical staff | |||
| Perfect Voices Studios / אולפני פרפקט וויסס | |||
|---|---|---|---|
Translator
|
Maayan Or מעיין אור | ||
Director
|
Tami Barak תמי ברק | ||
Linguistic consultant
|
Racheli Glickman רחלי גליקמן | ||
Sound technician
|
Olga Boltax אולגה בולטקס | ||
Graphic editing
|
Dovev Ecker דובב אקר | ||
Production managers
|
Roni Schechter רוני שכטר | ||
| Adi Mor עדי מור | |||
| DubiDub Studios / אולפני דאבי דאב | |||
Producer
|
Inbar Shteger Ezra ענבר שטגר עזרא | ||
Director
|
Anat Niv ענת ניב | ||
References[]
|
