הפוני הקטן שלי - יום הולדת מקסים is the Hebrew dub of My Little Pony: A Charming Birthday.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
רזרו
|
Rona Bekerman רונה בקרמן | |
|
ויסטריה
| ||
|
פינקי פאי
|
May Jacobson מאי יעקובסון | |
|
מינטי
|
Mia Kadosh מייה קדוש | |
|
קימונו
|
Talya Barkay טליה ברקאי | |
|
אור שמש
| ||
|
מתוקונת
|
Laura Shopov לורה שופוב | |
|
סוויטברי
|
Shachar Kadosh שחר קדוש | |
|
קשת בענן
|
Lauren Savir לורן סביר | |
Additional voices
|
Adi Bar Lev עדי בר לב | ||
| Alona Alexander אלונה אלכסנדר | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ami Mandelman עמי מנדלמן | ||
|---|---|---|---|
Producer
|
Yael Alalof יעל אללוף | ||
Trivia[]
- May Jacobson (מאי יעקובסון) and Lauren Savir (לורן סביר), who voice Pinkie Pie and Rainbow Dash respectively from the Hebrew dub of Friendship Is Magic, voice the characters that share names with their FIM versions.
- The names are translated as follows:
- אור שמש translates to Sunlight (Sunny Daze)
- מתוקונת translates to Sweetie (Cotton Candy)
- קשת בענן translates to Rainbow (Rainbow Dash)
- All remaining names, translated, are simply their English names