The Dubbing Database
Advertisement

הקאסה-גרנדה: הסרט (formerly known as משפחת קאסגרנדס: הסרט) is the Hebrew dub of The Casagrandes Movie. It was released on Netflix on March 22, 2024 along with other dubs.

Cast[]

Character Actor
Ronnie Anne Santiago (The Casagrandes Movie)
רוני-אן סנטיאגו
Adi Bity
עדי ביטי
Punguari (The Casagrandes Movie)
Shara (The Casagrandes Movie)
פונגווארי
Adi Barlev
עדי ברלב
Bobby Santiago (The Casagrandes Movie)
בובי סנטיאגו
Gilan Shahaf
גילן שחף
Carlos Casagrande (The Casagrandes Movie)
קרלוס קאסה-גרנדה
Maria Santiago (The Casagrandes Movie)
מריה סנטיאגו
Talya Barkay
טליה ברקאי
Rosa Casagrande (The Casagrandes Movie)
רוזה קאסה-גרנדה
Tami Barak
תמי ברק
Frida Puga Casagrande (The Casagrandes Movie)
פרידה פוגה קאסה-גרנדה
Hector Casagrande (The Casagrandes Movie)
הקטור קאסה-גרנדה
Lior Hakon
ליאור חקון
Carlota Casagrande (The Casagrandes Movie)
קרלוטה קאסה-גרנדה
Einat Azulay
עינת אזולאי
Carlos Jr. Casagrande (The Casagrandes Movie)
קרלוס ג'וניור קאסה-גרנדה
Yuval Binder
יובל בינדר
Carlino Casagrande (The Casagrandes Movie)
קארל קאסה-גרנדה
Guy Seideman
גיא זיידמן
Sergio (The Casagrandes Movie)
סרג'יו
Lupe (The Casagrandes Movie)
לופה
Norit Naai Koren
נורית בנאי קורן
Don Tacho (The Casagrandes Movie)
דון טאצ'ו
Dov Reiser
דב רייזר
Paco (The Casagrandes Movie)
פאקו
Eran Mor
ערן מור
Sisiki (The Casagrandes Movie)
סיסיקי
Hila Sorjon
הילה סורג'ון
Chipiri (The Casagrandes Movie)
צ'יפירי
Tamir Ginzburg
תמיר גינזבורג
מוכר Gilad Kletter
גלעד קלטר
Additional voices
Orna Katz
אורנה כץ
Maya Libni
מאיה ליבי
Hallel Hibsh
הללי היבש
Hila Kaufman
הילה קאופמן
Technical staff
Dubbing director
Nina Amir
נינה אמיר
Translation
Tal Kleifeld
טל קלייפלד
Digital recording and editing
Haim Aden
חיים אדן
Dubbing recording
Roni Aharonov
רוני אהרונוב
Dubbing production management
Tomer Kaufman
תומר קאופמן
Dan Schatzberg
דן שצברג
Tony Berman
טוני ברמן
Responsible for dubbing production
Ami Bacher
אמי בכר

Credits[]

See also[]

Advertisement