זוזו פטס is the Hebrew dub of The ZhuZhus. The dub first premiered on Zoom in Israel on August 13, 2017, with new episodes airing from Sundays to Thursdays. Its original run ended on August 29 of the same year, with the second segment of the thirteenth episode, "Lookies for Cookies".
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
פרנקי פאמפלמוס
|
Meshi Kleinstein משי קלינשטיין | |
|
פיפסקוויק
|
Einat Azulay עינת אזולאי | |
|
מר סקוויגלס
|
Nir Tartar ניר טרטר | |
|
נאם נאמס
|
Adi Bar Lev עדי בר לב | |
|
צ׳אנק
|
Dan Kiesler דן קיזלר | |
|
אלן פאמפלמוס
|
Dikla Hadar דקלה הדר | |
|
סטנלי פאמפלמוס
|
Amnon Wolf אמנון וולף | |
|
ווילפרד קרדל
| ||
|
מאדג׳
|
Mia Kadosh מייה קדוש | |
Theme song performer
|
Einat Azulay עינת אזולאי | ||
| Technical staff | |||
Directors
|
Kooki Slins קוקי סלינס | ||
|---|---|---|---|
| Mia Kadosh מייה קדוש | |||
| Yonatan Rukhman יונתן רוכמן | |||
Producer
|
Gal Levy גל לוי | ||
Transcript
|
Asaf Peretz אסף פרץ | ||
Translation
|
Guy Barkay גיא ברקאי | ||
| Tomer Moshe חומר משה | |||
Video editor
|
Yona Kaplan יונה קפלך | ||
Episodes[]
| № | Hebrew title | Original title | Premiere |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | יום נישואין שמח | Happy Bounciversary | August 13, 2017 |
| תדבר, אל תרסס | Say It Don't Spray It | ||
| 2 | אוגרים ובייסבול | Home Run Hamsters | August 14, 2017 |
| צ'אנק הישן והטוב | Chip off the Old Chunk | ||
| 3 | לשמור על וואלטר | Walter-Gate | August 15, 2017 |
| יום השרת | Janitor Day | ||
| 4 | הצפה | Goldfish Fingers | August 16, 2017 |
| כוכבת סקייטבורד | Skate-lebrity | ||
| 5 | מסיבת פיג'מות של זומבים | Zombie Sleep Over | August 17, 2017 |
| מירוץ בלי רכב | The No-Kart Race | ||
| 6 | טירת החתולה | Storming the Cat Castle | August 20, 2017 |
| אוגרים מצחיקים | Ha Ha Hamsters | ||
| 7 | הישרדות | Fur-Vivor | August 21, 2017 |
| זופר-גרל | Zhuper Girl | ||
| 8 | לעוף | Wingin' It | August 22, 2017 |
| טירוף החברות | Friendship Friend-zy | ||
| 9 | שעת החלומות | Dreams O'Clock | August 23, 2017 |
| להתגבר על הפחד | Badge to the Bone | ||
| 10 | כשאהיה גדולה | Full Groan | August 24, 2017 |
| משחק הביצה | The Shell Game | ||
| 11 | אם משאלות היו קשתות | If Wishes Were Rainbows | August 27, 2017 |
| דז'ה זו | Deja Zhu | ||
| 12 | ריקוד מוצלח | A Total Bust a Move | August 28, 2017 |
| מלון חיות המחמד של הזוזוס | The Grand ZhuZhu Pets Hotel | ||
| 13 | ערב ראש השנה | Zhu Years Eve | August 29, 2017 |
| מחפשים עוגיות | Lookies for Cookies | ||
Gallery[]
.png "The ZhuZhus - dubbing credits (Hebrew).png (527 KB)")
Dubbing credits
Episode cards[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
.png "The ZhuZhus - S1E1a title card (Hebrew).png (1.35 MB)")
S1E1a title card
.png "The ZhuZhus - S1E1b title card (Hebrew).png (1.28 MB)")
S1E1b title card
.png "The ZhuZhus - S1E2a title card (Hebrew).png (1.22 MB)")
S1E2a title card
.png "The ZhuZhus - S1E2b title card (Hebrew).png (737 KB)")
S1E2b title card
References[]
- ↑ "זוזו פטס" on Ishim
|
