חבורת חשבונבונים is the Hebrew dub of Monster Math Squad. The dub premiered on Hop! in Israel on September 27,[1] 2012, and aired on the channel Sundays to Thursdays at 07:40 and 18:25.[2] The dub ended its run in the same year after covering only 26 episodes out of 50, as well skipping one episode in the series, marking the dub as incomplete.
On December 13, 2022, the dub (alongside Bo on the Go! and Pirates: Adventures in Art) began airing on A+ Kids, as a result of the series already airing with its original English version and its French dub on the English version of the channel, as well the French channel Ludikids, in Africa. The series is referred on the channel's schedule, as well on its app, as "חבורת מפלצות חשבון", matching to the original English title.
Cast[]
| Character | Actor[3] | ||
|---|---|---|---|
|
מקס
|
Dedi Zohar | |
|
ניני
|
Noa Kashpizki | |
|
גו
|
Lauren Savir | |
|
מר זעפני
|
Oded Manster | |
|
פירוקי
|
Eli Lulai | |
|
מסך אופנוע
| ||
|
מסכית בלרינה
|
Orna Katz | |
|
מסך ספורטאי
|
Dan Shatzberg | |
|
מכרסם המספרים הכחול
| ||
Theme song performers
|
Dedi Zohar | ||
| Noa Kashpizki | |||
| Lauren Savir | |||
Additional voices
|
Orna Katz | ||
| Dan Shatzberg | |||
| Eli Lulai | |||
| Roy Gurai | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Orna Katz | ||
|---|---|---|---|
Dubbing producer
|
Yael Alalof | ||