טוטלי ספייס! is one of two Hebrew dubs of Totally Spies!. It premiered on Junior on November 10, 2024, redubbing the series' sixth season from the Elrom dub.
It continued with the sole dub of the 2024 revival, which premiered on December 16, 2024.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
קלובר
|
Noa Amir נועה אמיר | |
 
|
סאם
|
Galia Correct גליה קורקט | |
 
|
אלכס
|
Nofar Eliyahu נופר אליהו | |
 
|
ג'רי
|
Dedi Sohar דדי זהר | |
 
|
מנדי
|
Sharon Shahal שרון שחל | |
|
טרנט
|
Eliezer Weiss אליעזר וייס | |
| File:Professor Plunkett (Totally Spies!).png | פרופסור פלאנקט
| ||
| התאומים וורדן | |||
|
זרלינה
|
Toval Israeli טובל ישראלי | |
|
טובי
|
Aviv Bikel-Sagi אביב ביקל-שגיא | |
|
גליטר סטאר
|
Sapir Darmon ספיר דרמון | |
Additional voices
|
Eliezer Weiss אליעזר וייס | ||
| Aviv Bikel-Sagi אביב ביקל-שגיא | |||
| Toval Israeli טובל ישראלי | |||
| Kooki Salinas קוקי סלינס | |||
| Yonatan Rukhman יונתן רוכמן | |||
| Sapir Darmon ספיר דרמון (season 7) | |||
| Talya Fattal טליה פתאל (season 7) | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Guy Barkay גיא ברקאי | ||
|---|---|---|---|
Direction and mix
|
Kooki Salinas קוקי סלינס | ||
| Yonatan Rukhman יונתן רוכמן | |||
Intro graphics
(season 7) |
Elior Matzliah Sassi אליאור מצליח סאסי | ||
Video editor
|
Uri Fox אורי פוקס | ||
Notes[]
- The theme songs of both season 6 and 7 are retained from the original English version.
References[]
|
|
.png){kind=link}