ילד, ילדה, כלב, חתולה, עכבר וגבינה is the Hebrew dub of Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese that is airing on Arutz HaYeladim in Israel.
Broadcast[]
ילד, ילדה, כלב, חתולה, עכבר וגבינה premiered on Arutz HaYeladim in Israel in 2020.
Release[]
ילד, ילדה, כלב, חתולה, עכבר וגבינה became available on the BIGI VOD service with its launch on October 27, 2020. Episodes of the series were also released on Cellcom TV on November 8, 2020[1].
Cast[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
ילד
|
Jonathan Magon יהונתן מגון | |
|
ילדה
|
Yuval Klo יובל קלו | |
|
כלב
|
Yuval Garbash יובל גרבש | |
|
חתולה
|
original voice is retained | |
| unknown ("Monster Butt") | |||
| unknown ("Confession Cat") | |||
|
עכבר
|
Ori Zaltzman אורי זלצמן | |
|
גבינה
|
Lauren Savir לורן סביר | |
Additional voices
|
Maya Mitelpunkt מאיה מיטלפונקט (2020) | ||
| Eran Mor ערן מור | |||
| Hadar Shahaf-Maayan הדר שחף-מעיין | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Effi Ben-Israel אפי בן ישראל | ||
|---|---|---|---|
Producer
|
Inbar Shteger Ezra ענבר שטגר עזרא | ||
Episodes[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| № | Hebrew title | Original title | Premiere | |
|---|---|---|---|---|
|
| |||
| FIRST SEASON | ||||
| 1 | 2 | מתכתבים | Pen Pals | 2020(specify?) |
| 2 | 13 | ישבן מפלצת | Monster Butt | 2020(specify?) |
| 3 | היומן של גבינה | The Cheesy Diary | 2020(specify?) | |
| 4 | 8 | משחק שמח | Happy Game | 2020(specify?) |
| 5 | חבר של ילד | Boy's Friend | 2020(specify?) | |
| 6 | ילד של אמא | Mama'd Boy | 2020(specify?) | |
| 7 | לברוח או להבריח | Scoot or Be Scooted | 2020(specify?) | |
| 8 | 4 | משחקי הכס | Game of Throne | 2020(specify?) |
| 9 | מטיילים עם חתולות | Cat Walkers | 2020(specify?) | |
| 10 | שיא שיאי העולם | World Record Records | 2020(specify?) | |
| 11 | זקן חתולה | Cat Beard | 2020(specify?) | |
| 12 | 1 | גרב נה פואל אה נג | Greb-Nefual E-neg! | 2020(specify?) |
| 13 | 18 | חתולה מתוודה | Confession Cat | 2020(specify?) |
| 14 | פשעים נגד המשפחה | Crimes Against the Family | 2020(specify?) | |
| 15 | בלתי אפשרית מדעית | Scientifically Impossible | 2020(specify?) | |
| 16 | נוכל להיות גיבורים | We Could Be Heroes | 2020(specify?) | |
| 17 | הכלב שצעק זאב | The Dog Who Cried Wolf | 2020(specify?) | |
| 18 | 22 | העולם הפנטסטי של בובלי וו'ובלי | The Fantastical World of Bobbly Wobbly | 2020(specify?) |
| 19 | 12 | חברים למחנה | Camp Champs | 2020(specify?) |
| 20 | חברים למחנה | Smoothie Operators | 2020(specify?) | |
| 21 | 19 | משחקי החיקוי | Imitation Games | 2020(specify?) |
| 22 | 24 | הנשף של גבינה | The Cheese Ball | 2020(specify?) |
| 23 | 21 | אין לנו פרה | Don't Have a Cow | 2020(specify?) |
| 24 | 33 | תפקוד לקוי מושלם | Perfectly Dysfunctional | 2020(specify?) |
| 25 | 35 | חתולה לוחמת | The Cat Crusader | 2020(specify?) |
| 26 | 28 | שינוי הרגלים רעים | Breaking Bad Habits | 2020(specify?) |
Notes[]
- The official localized logo was translated incorrectly; Cat is referred as a male. It also omits the letter "ו" and the commas from the title.
References[]
|
