The Dubbing Database
Advertisement

כוח מילולית is the Hebrew dub of WordGirl.

Cast[]

Character Actor[1]

בקי בוטספורד/מילולית
May Jacobson
מאי יעקובסון
העוזר של דוקטור מוח כפול Yuval Garbash
יובל גרבש

(season 2)
Yuval Segal
יובל סגל

(2012)
טים בוטספורד
Gil Vaserman
גיל וסרמן

(season 1)
Yuval Garbash
יובל גרבש

(season 2)
Yuval Segal
יובל סגל

(2012)
סאלי בוטספורד
Orly Katan
אורלי קטן
סבתא מיי
טי.ג'יי בוטספורד
Daniel Zilberstein
דניאל זילברשטיין

(season 1)
Jonathan Magon
יהונתן מגון

(seasons 2-4)
File:Miss Champlain (WordGirl).png
גברת צ'אמפליין
Tali Gottfried
טלי גוטפריד

(season 1)
Nurit Banai-Corne
נורית בנאי קורן

(season 2)
השוחט
Liron Lev
לירון לב
צ'אק הבחור המרושע שמכין סנדוויץ'
טוד "סקופס" מינג
דוקטור מוח כפול
Gilad Kletter
גלעד קלטר
מר ביג
File:Leslie (WordGirl).png
לסלי
Talya Barkay
טליה ברקאי
טובי מק'קליסטר
Dor Srugo
דור סרוגו
ויולט היסליפ
Sapir Darmon
ספיר דרמון
איילין
Lauren Savir
לורן סביר
File:Ms. Question (WordGirl).png
גברת שאלה
בומר Zvika Fohrman
צביקה פורמן
גברת ריפלי (season 2) Inbal Lori
ענבל לורי
קפטן לא-לעניין (2012) Dan Kiesler
דן קיזלר
גברת אישה מיותרת
Michal Reshef
מיכל רשף

(seasons 2-4)
Additional voices
Eli Lulai
אלי לולאי
Muli Shulman
מולי שולמן
Tali Gottfried
טלי גוטפריד

(season 1)
Nurit Banai-Corne
נורית בנאי קורן

(season 2)
Hovav Sekulets
חובב סקולץ

(season 2)
Mia Kadosh
מייה קדוש

(season 2)
Amnon Wolf
אמנון וולף

(seasons 2-4)
Guy Rushiniak
גיא רושיניאק

(seasons 2-4)
Eden Gamliel
עדן גמליאל

(seasons 2-4)
Simcha Barbiro
שמחה ברבירו

(seasons 2-4)
Theme song singer
Effi Ben-Israel
אפי בן ישראל
Narrator
Alon Sharr
אלון שר

(seasons 1-2)
Eldad Prywes
אלדד פריבס

(2012)
Technical staff
Direction
Sound recording
Sound mixing
Lior Sol
ליאור סול
Translation
Maya Bar Shalom
מאיה בר שלום

(season 1)
Galit Liron
גלית לירון

(season 2)
Linguistic consultant
Racheli Glickman
רחלי גליקמן
Electronic editing
Dubi Dagan
דובי דגן
Graphics
Asaf Rozenfeld
אסף רוזנפלד
Production
Inbar Shteger Ezra
ענבר שטגר עזרא

References[]

Advertisement