לאן נעלמה כרמן סן דיאגו? is the Hebrew dub of Where on Earth Is Carmen Sandiego?. It has previously aired on Arutz HaYeladim and Logi.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
| כרמן סן-דיאגו | Lilian Berto ליליאן ברטו | ||
| אייוי | Sarit Vino-Elad שרית וינו אלעד | ||
| זאק | Michael Hanegbi מיכאל הנגבי (1995-1996) | ||
| Goma Fried גומא פריד (2003) | |||
| הצ'יף | Ohad Shachar אוהד שחר | ||
| גונאר מאלסטרום | Micha Uzin Salian מיכה אוזין סליאן | ||
Theme song performers
|
Sharona Nestovich שרונה נסטוביץ' | ||
| Momi Levi מומי לוי | |||
Additional voices
|
Shafrira Zackai שפרירה זכאי | ||
| Efron Atkin עפרון אטקין | |||
| Adam Neustein אדם נוישטיין (1995-1996) | |||
| Avraham Mor אברהם מור (1995-1996) | |||
| Alon Ophir אלון אופיר (1995-1996) | |||
| Chen Hagai חן חגי (1995-1996) | |||
| Momi Levi מומי לוי (1995-1996) | |||
| Dean Brand דין ברנד (2003) | |||
| Yasmin Ayun יסמין עיון (2003) | |||
| Gil Zamek גיל זמק (2003) |
| Technical staff | |||
Dubbing director
Dubbing producer |
Shafrira Zackai שפרירה זכאי | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Roni Weiss רוני וייס | ||