The Dubbing Database
Advertisement

מעל ומעבר לירח is the Hebrew dub of Over the Moon.

Cast[]

Character Actor
Fei Fei (Over the Moon)
Fei Fei 2 (Over the Moon)
פייפיי
Noa Klein
נועה קליין
Gilly Goldberg
גילי גולדברג
(younger)
Leary Wiseman
לירי ויסמן
(singing in "On the Moon Above")
Chin (Over the Moon)
ציין
Guy Goldberg
גיא גולדברג
Chang'e (Over the Moon)
צ'אנג-אה
Maya Mitelpunkt
מאיה מיטלפונקט
Gobi (Over the Moon)
גובי
Ido Rosenberg
עידו רוזנברג
Ma Ma (Over the Moon)
אמא
Shirly Lilu
שירלי לילו
Ba Ba (Over the Moon)
אבא
Uri Dror
אורי דרור
Mrs. Zhong (Over the Moon)
גברת ז'אנג
Ilanit Gershon
אילנית גרשון
Hou Yi (Over the Moon)
הואי
Saar Badishi
סער בדישי
Auntie Mei (Over the Moon)
דודה מיי
Mia Alon
מיה אלון
Lulu (Over the Moon)
לולו
Auntie Ling (Over the Moon)
דודה לינג
Hila Sorjun
הילה סורג'ון
Gretch (Over the Moon)
גרטץ'
Grandma (Over the Moon)
סבתא
Yael Amit
יעל עמית
Grandpa (Over the Moon)
סבא
Ami Mandelman
עמי מנדלמן
Fei Fei's Uncle (Over the Moon)
דוד
Eliezer Weiss
אליעזר וייס
Bill (Over the Moon)
ביל
Additional voices
Adi Bar Lev
עדי בר לב
Einat Azulay
עינת אזולאי
Maayan Kadosh
מייה קדוש
Daniel Magon
דניאל מגון
Dedi Sohar
דדי זהר
Nir Ron
ניר רון
Yuval Binder
יובל בינדר
Dan Shatzberg
דן שצברג
Daniel Shopov
דניאל שופוב
Norit Naai Koren
נורית בנאי קורן
Anna Spitz
אנה שפיץ
Laura Shopov
לורה שופוב
Lia Shaked
ליה שקד
Technical staff
Dubbing Director
Nina Amir
נינה אמיר
Musicql Director and Lyricist
Naria Cohen
נריה כהן
Omri Cohen
עמרי כהן
Translators
Mia Alon
מיה אלון
Daniel Magon
דניאל מגון
Sound Engineers
Anna Muehlichen
Justin Moshkevich
Nadia Cohen
נדיה כהן
Alice Desseauve
Dubbing Production
Tomer Kaufman
Reut Gadot
רעות גדות
Project Manager
Ami Becker
אמי בכר
Mixing Studio
Igloo Studio


Advertisement