מקשקשים is the Hebrew dub of Get Squiggling!. It has previously aired on Hop!. Only Season 1 of the show was dubbed for the channel. The dub covered only 25 episodes out of 50, as well as skipping Season 2 of the series and the Letters spin-off, marking the dub as incomplete.
Broadcast[]
מקשקשים premiered on Hop! in Israel somewhere in fall or winter 2009; production of new episodes of the dub stopped in early 2010. The series later went into re-runs on the channel until 2012.(specify?)
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
קושקוש
|
Lauren Savir לורן סביר | |
Additional voices
|
Gadi Levy גדי לוי | ||
| Gal Seri גל סרי | |||
| Dan Kiesler דן קיזלר | |||
| Talya Barkay טליה ברקאי | |||
| Jonathan Magon יהונתן מגון | |||
| Maya Mitelpunkt מאיה מיטלפונקט | |||
| Michael Einav מיכאל עינב | |||
| Liron Lev לירון לב | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Gadi Levy גדי לוי | ||
|---|---|---|---|
Dubbing production
|
Osnat Sadan אסנת סדן | ||