The Dubbing Database
Advertisement

נאקלס is the Hebrew dub of Knuckles. It was released on the yesVOD service in Israel on August 16, 2024.

Prior its release, the series was already released on the aforementioned service a month earlier on July 7, with Hebrew and Russian subtitles. It also aired on the yes TV COMEDY channel.

Cast[]

Character Actor[1]
Knuckles the Echidna (Knuckles)
נאקלס האקידנה
Amnon Wolf
אמנון וולף
Wade Whipple (Knuckles)
File:Wade Whipple - young (Knuckles).png
ווייד וויפל
Yuval Binder
יובל בינדר
Itay Arad
איתי ארד

(younger)
Pistol Pete Whipple (Knuckles)
פיט "האקדח" וויפל
Ohad Shachar
אוהד שחר
Wanda Whipple (Knuckles)
File:Wanda Whipple - young (Knuckles).png
וונדה וויפל
Dikla Hadar
דקלה הדר
Wendy Whipple (Knuckles)
וונדי וויפל
Sarit Vino-Elad
שרית וינו-אלעד
Jack Sinclair (Knuckles)
ג'ק סינקלייר
Tomer Sharon
תומר שרון
Agent Willoughby (Knuckles)
הסוכנת ווילוביי
Mia Alon
מיה אלון
Miles Tails Prower (Knuckles)
מיילס "טיילס" פראוור
The Buyer (Knuckles)
הקונה
Assaf Dgani
אסף דגני
Maddie Wachowski (Knuckles)
מאדי ווקאוסקי
Bar Klein
בר קליין
Sonic the Hedgehog (Knuckles)
סוניק הקיפוד
Liron Lev
לירון לב
Pachacamac (Knuckles)
צ'יף פאצ'קאמק
Ami Mandelman
עמי מנדלמן
Gary (Knuckles)
גרי
Ori Zaltzman
אורי זלצמן
Dylan Beagleton (Knuckles)
דילן
Nir Barak
ניר ברק
File:Cattleprod Bounty Hunter (Knuckles).png
צייד ראשים
File:Mrs. Barnes (Knuckles).png
אמא של סוזי
Bar Savir
בר סביר
ילד עם אופניים Itay Arad
איתי ארד
אדם בתחפושת קמע מזל אדומה Daniel Magon
דניאל מגון
Additional voices
Lior Hakon
ליאור חקון
Gilan Shahaf
גילן שחף
Talya Barkay
טליה ברקאי
Gilad Kletter
גלעד קלטר
Technical staff
Production manager
Tomer Kaufman
תומר קאופמן

Music[]

Song Singer(s)
האש מן התופת
(Flames of Disaster)
Gilan Shahaf
גילן שחף
Tomer Kaufman
תומר קאופמן
Dedi Sohar
דדי זהר

Notes[]

  • With the exception of Maddie, all the voice actors of the second film reprise their roles.
    • Among the cast, some voice actors had different roles across the film franchise:
    • Other voice actors didn't participate in any of the two films, but had different roles prior in the Sonic franchise:
      • Lior Hakon was the voice of Dave in Sonic Boom and Doctor Don't in Sonic Prime.
      • Gilad Kletter was the voice of Vector the Crocodile and Sam Speed in Sonic X.

References[]


Advertisement