סבא מתכווץ is the Hebrew dub of Grandpa in My Pocket. It has previously aired on Hop!.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
| File:Jeremy Mason (Grandpa in My Pocket).png | סבא
|
Zvika Shwartzberg צביקה שוורצברג | |
| File:Jason Mason (Grandpa in My Pocket).png | לירון
|
Noam Tal נועם טל (2012) | |
| Omer Steinberg עומר שטיינברג (2012-2015) | |||
| דור | Dolev Sela דולב סלע (2015) | ||
| טליה | Aya Yagol איה יגול (2015) | ||
| File:Julie Mason (Grandpa in My Pocket).png | אמא
|
Yifat Zandani-Tzafrir יפעת זנדני צפריר | |
| File:Christopher Mason (Grandpa in My Pocket).png | אבא
|
Dedi Sohar דדי זהר | |
| דניאלה | Sapir Darmon ספיר דרמון | ||
| File:Mr Whoops (Grandpa in My Pocket).png | מר. אופס
|
Ami Mandelman עמי מנדלמן | |
| מר גאון | Zvika Fohrman צביקה פורמן | ||
| דוד אופניים | |||
| File:Great Aunt Loretta (Grandpa in My Pocket).png | דודה אריאלה
|
Nurit Banai-Corne נורית בנאי קורן | |
| אור | David Lerner דיוויד לרנר (2012-2013) | ||
| Barak Reutman ברק ברויטמן (2015) | |||
| טל | David Lerner דיוויד לרנר | ||
| בולי | Anat Slonim ענת סלונים (2012) | ||
| אריק | Kobe Likverman קובי ליקורמן (2012-2013) | ||
| רוי | Barak Reutman ברק ברויטמן | ||
| File:Miss Smiley (Grandpa in My Pocket).png | גברת חיוכי
|
Orna Katz אורנה כץ | |
| רון | Dan Shatzberg דן שצברג (2015) | ||
Additional voices
|
Ami Mandelman עמי מנדלמן | ||
| Orna Katz אורנה כץ | |||
| Eyal Litvin אייל ליטוין | |||
| Ido Mizrahi יונתן מנדלמן (2012) | |||
| Liana Ayun ליאנה עיון (2012) | |||
| David Lerner דיוויד לרנר (2012-2013) | |||
| Laura Shopov לורה שופוב (2012-2013) | |||
| Noam Adan נועם אדן (2013-2015) | |||
| Eyal Leybin אייל לייבין (2015) | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Ami Mandelman עמי מנדלמן (2012 - 2013) | ||
|---|---|---|---|
| Haim Eden חיים אדן (2013 - 2015) | |||
Dubbing production
|
Yael Alalof יעל אללוף | ||