The Dubbing Database
Advertisement

סוניק - הסרט is the Hebrew dub of Sonic the Hedgehog. It was released in theaters in Israel on February 20, 2020.

Cast[]

Character Actor[1]
Sonic the Hedgehog (Sonic the Hedgehog, 2020)
Sonic the Hedgehog 2 (Sonic the Hedgehog, 2020)
סוניק הקיפוד
Daniel Magon
דניאל מגון
Daniel Shopov
דניאל שופוב
(younger)
Doctor Robotnik 1 (Sonic the Hedgehog, 2020)
Doctor Robotnik 2 (Sonic the Hedgehog, 2020)
Doctor Robotnik 3 (Sonic the Hedgehog, 2020)
דוקטור רובוטניק
Zvika Fohrman
צביקה פורמן
Tom Wachowski (Sonic the Hedgehog, 2020)
תומאס מייקל "טום" ווקובסקי
Ori Zaltzman
אורי זלצמן
Maddie Wachowski (Sonic the Hedgehog, 2020)
מאדי ווקובסקי
Noa Manor
נועה מנור
Agent Stone (Sonic the Hedgehog, 2020)
הסוכן סטון
Gilad Shmueli
גלעד שמואלי
Major Bennington (Sonic the Hedgehog, 2020)
סמל בנינגטון
Amnon Wolf
אמנון וולף
Wade Whipple (Sonic the Hedgehog, 2020)
וייד וויפל
Yuval Binder
יובל בינדר
Crazy Carl (Sonic the Hedgehog, 2020)
קארל המשוגע
Ohad Shachar
אוהד שחר
Commander Walters (Sonic the Hedgehog, 2020)
יו"ר וולטרס
Amir Manor
אמיר מנור
Rachel (Sonic the Hedgehog, 2020)
רייצ'ל
Adi Arad
עדי ארד
Jojo (Sonic the Hedgehog, 2020)
ג'וג'ו
Shiri Bachar
שירי בכר
Longclaw (Sonic the Hedgehog, 2020)
לונגקלו
Sharon Shahal
שרון שחל
Miles Tails Prower (Sonic the Hedgehog, 2020)
מיילס "טיילס" פראוור
Mia Alon
מיה אלון
Roadhouse Waitress (Sonic the Hedgehog, 2020)
מלצרית בפאב ראונדהאוס
Roadhouse Thug (Sonic the Hedgehog, 2020)
בריון בפאב ראונדהוס
Assaf Pariente
אסף פריינטא
Farmer Zimmer (Sonic the Hedgehog, 2020)
האיכר זימר
Ami Mandelman
עמי מנדלמן
News Anchor (Sonic the Hedgehog, 2020)
מגיש חדשות
Saar Badishi
סער בדישי
Minivan Dad (Sonic the Hedgehog, 2020)
אבא במיניואן
Businessman (Sonic the Hedgehog, 2020)
איש עסקים
Army Chief of Staff (Sonic the Hedgehog, 2020)
רמטכ"ל צבא
Yoram Yosephsberg
יורם יוספסברג
Navy Chief of Staff (Sonic the Hedgehog, 2020)
מפקד חיל הים
Zvika Schwartzberg
צביקה שוורצברג
Businesswoman (Sonic the Hedgehog, 2020)
אישת עסקים
Anat Niv
ענת ניב
Additional Voices
Dan Shatzberg
דן שצברג
Roei Aviran
רועי אבירן
Haim Eden
חיים אדן
Reut Gadot
רעות גדות
Tomer Kaufman
תומר קאופמן
Technical staff
Dubbing directors
Daniel Magon
דניאל מגון
Nadia Cohen
נדרה כהן
Translator
Adapter
Daniel Magon
דניאל מגון
Linguistic consultant
Shira Steinmetz
שירה שטיינמץ
Sound engineers
Sound editors
Daniel Magon
דניאל מגון
Nadia Cohen
נדרה כהן
Mixing studio
Paramount Studios
Executive producers
Reut Gadot
רעות גדות
Adi Lerner
עדי לנדר
Tomer Kaufman
תומר קאופמן
Chief producer
Ami Bachar
אמי בכר

Credits[]

See also[]

References[]

Advertisement