סטאר נגד כוחות הרשע is the Hebrew dub of Star vs. the Forces of Evil. It first premiered on September 1, 2015 on Disney Channel in Israel.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
סטאר באטרפליי
|
Yuval Ofir יובל אופיר | |
|
מרקו דיאז
|
Daniel Magon דניאל מגון | |
|
לודו
|
Dan Kiesler דן קיזלר (2015-2016) | |
| Nir Tartar ניר טרטר (2016-2020) | |||
|
גברת באטרפליי
|
Mia Kadosh מייה קדוש | |
|
ראש פוני
| ||
|
בריטני וונג
| ||
|
מר באטרפליי
|
Gadi Levy גדי לוי | |
|
מר דיאז
| ||
|
אלפונזו
| ||
|
גברת דיאז
|
Anat Niv ענת ניב | |
|
אקליפסה
| ||
|
גברת סקאלניק
| ||
    
|
גברת היינוס
מטאורה באטרפליי |
Anat Niv ענת ניב (seasons 1-3) | |
| Alona Alexander אלונה אלכסנדר (seasons 2-3) | |||
| Noa Kashpizki נועה קשפיצקי (seasons 3-4) | |||
|
יבגני צפרדע
|
Gadi Levy גדי לוי | |
| Eran Mor ערן מור (S3E3) | |||
|
ג'קי לין תומאס
|
Shirly Lilu שירלי לילו (2015) | |
| Alona Alexander אלונה אלכסנדר (2016-2020) | |||
|
טום
|
Eran Mor ערן מור | |
|
פרגוסון
| ||
|
מונחון
|
Zvika Fohrman צביקה פורמן | |
|
גלובגור
| ||
|
ג'סטין
| ||
|
טופי
|
Eran Mor ערן מור | |
| Zvika Fohrman צביקה פורמן | |||
|
הקאפו
|
Anat Niv ענת ניב (S2E13) | |
| Alona Alexander אלונה אלכסנדר (S2E16) | |||
| Eden Gamliel עדן גמליאל (S2E21-22) | |||
| Noa Kashpizki נועה קשפיצקי (seasons 3-4) | |||
|
רומבולוס
|
Eran Mor ערן מור | |
| Nir Tartar ניר טרטר (S3E1) | |||
|
אומני טרקסוס
|
Gadi Levy גדי לוי | |
| Eran Mor ערן מור (S2E22) | |||
| Nir Tartar ניר טרטר (S3E6) | |||
|
ג'נה
|
Eden Gamliel עדן גמליאל (seasons 1-2) | |
| Noa Kashpizki נועה קשפיצקי (seasons 3-4) | |||
|
מינה
|
Eden Gamliel עדן גמליאל (seasons 1-2) | |
| Noa Kashpizki נועה קשפיצקי (seasons 3-4) | |||
| Alona Alexander אלונה אלכסנדר (S4E12) | |||
|
קלי
|
Alona Alexander אלונה אלכסנדר | |
| Anat Niv ענת ניב (S3E10) | |||
| בריג'יט | Sapir Darmon ספיר דרמון | ||
| ג'סטין טאוארס | Sharon Borgauker שרון בורגאוקר (speaking) | ||
| Saar Badishi סער בדישי (singing) | |||
Intro singer
|
Daniel Magon דניאל מגון | ||
Outro singers
|
Yuval Ofir יובל אופיר (seasons 1-2) | ||
| Noa Kashpizki נועה קשפיצקי (seasons 3-4) | |||
Additional voices
|
Gadi Levy גדי לוי | ||
| Anat Niv ענת ניב | |||
| Eran Mor ערן מור | |||
| Zvika Fohrman צביקה פורמן | |||
| Shirly Lilu שירלי לילו (2015) | |||
| Nir Tartar ניר טרטר (2016-2020) | |||
| Alona Alexander אלונה אלכסנדר (2016-2020) | |||
| Noa Kashpizki נועה קשפיצקי (seasons 3-4) | |||
| Technical staff | |||
Direction
Mixing |
Sharon Borgauker שרון בורגאוקר | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Guy Rushiniak גיא רושיניאק (seasons 1-2) | ||
| Kol Rudovsky קול רודובסקי (seasons 3-4) | |||
Linguistic consultant
|
Racheli Glickman רחלי גליקמן | ||
Graphics
|
Asaf Rozenfeld אסף רוזנפלד | ||
Production
|
Inbar Shteger Ezra ענבר שטגר עזרא | ||
References[]
|
