צעצוע של סיפור 2 is the Hebrew dub of Toy Story 2. It released in cinemas in Israel on April 6, 2000.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
וודי
|
Dror Keren דרור קרן | |
|
באז שנות אור
|
Alon Neuman אלון נוימן | |
|
באז שנות אור החדש
| ||
|
ג'סי
|
Sarit Vino-Elad שרית וינו-אלעד | |
|
בולי
|
Original audio is retained | |
|
פיט המסריח
|
Yossi Yablonka יוסי יבלונקה | |
|
מר ראש תפוד
|
Shimon Cohen שמעון כהן | |
|
גברת ראש-תפוד
|
Etti Shiloni אתי שילוני | |
|
סלינקי הכלב
|
Yehuda Efroni יהודה אפרוני | |
|
רקס
|
Lior Zohar ליאור זרחין | |
|
האם
|
Avi Oriah אבי אוריה | |
|
בו-פיפ
|
Adi Topol עדי טופול | |
|
סמל
|
Michael Morim מיכאל מורים | |
|
זורג
| ||
|
ברבי
|
Hilla Sarjon הילה סורגון | |
|
וויזי
|
Avi Hadash אני חדש | |
| Momy Levy מומי לוי (songs) | |||
|
אנדי דייויס
|
Daniel Magon דניאל מגון | |
|
גברת דייויס
|
Rama Messinger רמה מסינגר | |
|
אל
|
Avraham Mor אברהם מור | |
| Technical staff | |||
Director
Translation Adaptation |
Shafrira Zackai שפרירה זכאי | ||
|---|---|---|---|
Musical Director
|
Roni Weiss רוני וייס | ||
Lyricist
|
Shafrira Zackai שפרירה זכאי | ||
Dubbing Credits[]
|
