ראגרטס

Not to be confused with the dub of the reboot.

ראגרטס
Rugrats
Details
Country	Israel
Language	Hebrew
Seasons	1
Recording studio	Videofilm International
Channels	Channel 2 (formerly)
Release	1999

ראגרטס is the Hebrew dub of Rugrats.

Broadcast

ראגרטס debuted on Channel 2 in Israel in 1999, during the Stagadam! programming block.^(specify?)

Cast

Character		Actor
MAIN CHARACTERS
	טומי פיקלס	Gani Tamir
	צ'אקי פינסטר	Debbi Besserglick
	פיל דוויל	Sivan Shavit
	ליל דוויל	Or Azulay
	אנג'ליקה פיקלס	Michal Tzapir
Additional voices		Yehoyachin Friedlander
Eli Lulai
Dor Tzvaigenbom
Giora Kannath

Dubbing credits

Videos

ראגרטס - פרומו מדובב 1999

Notes

• Yehoyachin Friedlander is credited as "Khini Fridlander".

v - e - d (show) Dubs Arabic • Basque • Cantonese • Catalan • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Filipino • Finnish • French • Galician • German • Greek (Studio Cross • Sierra Recordings) • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian (Junior TV • Italia 1 • Paramount+) • Japanese • Korean (Tooniverse • EBS • Nickelodeon) • Malay • Mandarin • Norwegian • Persian • Polish (Minimax • Nickelodeon) • Portuguese (Brazil • Portugal) • Russian • Scottish Gaelic • Serbian • Sinhala • Spanish (Latin America • Spain, Canal+/Telemadrid • Spain, Cinearte) • Swedish • Turkish • Uzbek • Valencian Voice-overs Estonian • Georgian • Lithuanian • Polish (TVP Regionalna • Fantastic) • Romanian • Ukrainian (ICTV • QTV • Comedy Central) • Uzbek