רחוב 101 דלמטים is the Hebrew dub of 101 Dalmatian Street. It has previously aired on Disney Channel. This dub was added to Disney+ on June 21, 2022, five days after the service launched in Israel; however, the first five episodes are missing. The series was previously added on June 15 without the dub, though it was delisted a day later, on the service's official launch.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
דילן
|
Kobi Likverman קובי ליקורמן | |
|
דולי<
|
Maya Livni מאיה ליבני | |
|
דאג
|
Amnon Wolf אמנון וולף | |
|
דליה
(Dahlia) |
Tami Barak תמי ברק | |
|
דאלאס
|
Mia Kadosh מייה קדוש | |
|
דה וינצ'י
|
Einat Azulay עינת אזולאי | |
|
פרגוס
|
Nadav Yerushalmi נדב ירושלמי | |
|
סנואובול
|
Talya Barkay טליה ברקאי | |
|
האנטר
|
Dan Kiesler דן קיזלר | |
|
קרואלה דה-ויל
|
Rona Bekerman רונה בקרמן | |
Additional voices
|
Adam Zilberman אדם זילברמן | ||
| Or Yagen אור יגן | |||
| Ariel Yagen אריאל יגן | |||
| Ora Shulman אורה שולמן | |||
| Angel Baranes אנג'ל ברנס | |||
| Afik Rozen אפיק רוזן | |||
| Daniela Daun דניאלה דאון | |||
| Michael Givati מיכאל גבעתי | |||
| Rona Lupeyan רונה לופיאן | |||
| Roni Gal רוני גל | |||
| Ori Zaltzman אורי זלצמן | |||
| Saar Badishi סער בדישי | |||
| Amit Reiss עמית רייס | |||
| Shir Cohen שיר כהן | |||
| Shirly Lilu שירלי לילו | |||
| Eran Mor ערן מור | |||
| Liri Lilu לירי לילו | |||
| Uri Panini אורי פניני (2019) | |||
| Itay Barkay איתי ברקאי (2019) | |||
| Ilay Glicksman עילאי גליקסמן (2019) | |||
| Alma Kishon אלמה קישון (2019) | |||
| Omri Shani עמרי שני (2019) | |||
| Noam Tal נועם טל (2020) | |||
| Gadi Levy גדי לוי (2020) | |||
Theme song singer
|
Shirly Lilu שירלי לילו | ||
| Technical staff | |||
Producer
|
Adi Vlotsky עדי וולצקי (2019) | ||
|---|---|---|---|
| Adi Mor עדי מור (2020) | |||
Direction
|
Tami Barak תמי ברק | ||
Translation
|
Guy Seideman גיא זיידמן | ||
| Ma'ayan Or מעיין אור | |||
Linguistic consultant
|
Racheli Glickman רחלי גליקמן | ||
Graphics
|
Dovev Ecker דובב אקר | ||
Sound technician
|
Olga Boltax אולגה בולטקס | ||
Notes[]
- This is the only dubbing role of model and actress, Angel Baranes.
- In the credits, Ora Shulman is credited twice.
Footnotes[]
- ↑ The final two episodes, "Better the De Vil You Know" and "The De Vil Wears Puppies" never aired on the channel. This date is referring to when they were released on VOD.