آرنولد و نجات محله is the Persian dub of Hey Arnold!: The Movie. It was distributed by Javaneh Pooya in 2006.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
آرنولد شورتمن
|
Arezoo Afari آرزو آفری | |
|
فیبی هیردال
| ||
|
هلگا پاتاکی
|
Anita Ghalichi آنیتا قالیچی | |
|
جرالد یوهانسن
|
Mahdi Sanikhani مهدی ثانی خانی | |
|
پدربزرگ فیل
|
Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | |
|
شک
| ||
|
ویلی / بستنی فروش
| ||
|
نیک ورمیشلی
|
Amin Ghazi امین قاضی | |
|
مادربزرگ گرتی
|
Maryam Bagheri مریم باقری | |
|
شهردار دیکسی
| ||
|
رِد
| ||
|
میریام پاتاکی
| ||
|
پزشکی قانونی
|
Hamed Azizi حامد عزیزی | |
|
بریجت
|
Banafsheh Taherian بنفشه طاهریان | |
|
آقای بیلی
|
Mohammad Reza Alimardani محمدرضا علیمردانی | |
|
رابرت پاتاکی / پدر هلگا
|
Farid Haji Bashi فرید حاجی باشی | |
|
استینکی پترسون
|
Mina Momeni مینا مومنی | |
|
یوجین هورویتز
| ||
|
مونا
| ||
|
پلیس شورش
|
Rahbar Nourbakhsh مینا مومنی | |
|
ارنی پاتس
| ||
|
موری / راننده اتوبوس
| ||
|
هارولد برمن
|
Amir Amiri امیر امیری | |
|
آقای هیون / وین
| ||
|
مامور حراست
|
Babak Paeizan بابک پائیزان | |
|
مارتی گرین
|
Vahid Ronaghi وحید رونقی | |
|
ری داپل
| ||
|
روندا لوید
|
Shohreh Roohi شهره روحی | |
Voice-over
|
Babak Paeizan بابک پائیزان | ||
| Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | |||
Additional voices
|
Keyvan Askari کیوان عسکری | ||
| Farshad Behbodi فرشاد بهبودی | |||
| Mehdi Darouni مهدی دارونی | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Recording quality supervisor |
Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | ||
|---|---|---|---|
Quality supervisor
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
Translator
Songwriter Singer |
Ali Kaszadeh علی کاس زاده | ||
Sound recording
|
Arash Omidpour آرش امیدی پور | ||
| Babak Paeizan بابک پائیزان | |||