آقای پیبادی و شرمن is one of several Persian dubs of Mr. Peabody & Sherman. It was released on IranFilm sometime during Summer 2014.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
آقای پیبادی
|
Meysam Niknam میثم نیکنام | |
|
شرمن
|
Mahshid Azhdehfar مهشید اژده فر | |
|
پنی
|
Shohreh Roohi شهره روحی | |
|
خانم گرانین
|
Neda Asemani ندا آسمانی | |
|
آقای رزپیر
|
Dariush Besharat داریوش بشارت | |
|
آگاممنان
|
Arsalan Joulaei ارسلان جولایی | |
|
شاه تات
|
Sahar Tehranchi سحر طهرانچی | |
|
من
|
Mahbod Ghanaatpisheh مهبد قناعت پیشه | |
|
مونالیزا
|
Alam Taj Khairinia عالم تاج خیری نیا | |
|
ماری آنتوانت
|
Leila Koohsar لیلا کوهسار | |
|
پال پیترسون
|
Hesam Sadeghi Nikoo حسام صادقی نیکو | |
|
پتی پیترسون
|
Sahar Choobdar سحر چوبدار | |
|
لئوناردو داوینچی
|
Mehdi Baghaian مهدی بقاییان | |
|
معلم شرمن
|
Mozghan Emami مژگان امامي | |
| همکلاسی شرمن | Mozhdeh Nazimi مژده ناظمي | ||
Singers
|
Mirath ميراث | ||
| Pouya Safa پويا صفا | |||
Voice-over
|
Hesam Sadeghi Nikoo حسام صادقی نیکو | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Hesam Sadeghi Nikoo حسام صادقی نیکو | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Bahar Tavaklian بهار توکليان | ||
Recording engineer
Sound engineer Mixer |
Ahmad Kazemian احمد کاظميان | ||
Composer
|
Pouya Safa پويا صفا | ||