أهلا سمسم

أهلا سمسم is an Arabic co-production of Sesame Street that premiered on February 2, 2020.

Cast[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Character		Actor
	بسمة	Hind Jaal هند جعل
	جاد	Nowar Mahyri نوار المحايري

International versions[]

	Language	Title	Channels
	Kurdish	Silav Simsim	unknown^[1]

References[]

↑ https://web.archive.org/web/20211203012104/https://www.al-monitor.com/originals/2020/03/arabic-sesame-street-aims-to-help-little-refugees.html

v - e - d

(series)

Dubs
Dutch • Indonesian • Japanese (Tohokushinsha Film Corporation • Studio Echo) • Korean • Chinese Mandarin • Persian • Brazilian Portuguese • Latin American Spanish (HBO • Audiomaster Candiani) • European Spanish • Thai • Vietnamese

Voice-overs
Armenian • Bulgarian • Polish

Dub packages
Amharic (Kana Telvision • Sesame Street Friends) • Croatian • Hausa • Hungarian • Italian • Northern Kurdish • Macedonian • Polish • Romanian • Serbian • Somali (Kana Telvision • Sesame Street Friends) • Somali (UTV • Sesame Street Friends) • Ukrainian (Studio Pilot • PlusPlus) • Uzbek • Yoruba

Co-productions

Albanian • Arabic (Egypt • Jordan • Kuwait • Palestine • Standard) • Bengali • Cantonese • Danish • Dari • Dutch • English (Nigeria • South Africa) • Filipino • French (1978 • 2005) • German • Hebrew • Hindi • Indonesian • Japanese • Chinese Mandarin • Norwegian • Pashto • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Russian • Serbian • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Turkish • Urdu

[1] ttps://web.archive.org/web/20211203012104/https://www.al-monitor.com/originals/2020/03/arabic-sesame-street-aims-to-help-little-refugees.html

[1]