!إنه جوي is the Arabic dub of Les blagues de Toto. It is available on Spacetoon Go. It began airing on Spacetoon on every Monday and Wednesday, starting September 9, 2024, at 14:00.[1]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Unidentified voices
|
Mohja Alsheak مهجة الشيخ | ||
| Raghda Khateb رغدة الخطيب | |||
| Sabren Alwarrar صابرين الورار | |||
| Heba Snobar هبة سنوبر | |||
| Safaa Rakmani صفاء رقماني | |||
| Mai Merhej مي مرهج | |||
| Samer El-Gendy سامر الجندي | |||
| Muhammad Mustafa محمد مصطفی | |||
| Rafat Bazoo رأفت بازو | |||
| Buthaina Chia بثينة شيا | |||
| Adel Abo Hassoon عادل أبو حسون | |||
| Hanan Shokier حنان شقير | |||
| Hazar Souleiman هزار سليمان | |||
| Zuhair Albikai زهير البقاعي | |||
| Rehab Hallas رحاب حلاس |
| Technical staff | |||
Translation
|
Eabd Allh Idris عبد الله إدريس | ||
|---|---|---|---|
Preparation
|
Barat Khash براءة خشه | ||
Montage
|
Samer Al-Qazza سامر القزة | ||
Titles
|
Mohamad Alloh محمد عللوه | ||
Sound engineer and mixing
|
Mohamed Al Zayed محمد الزايد | ||
Mastering
|
Louis Abu Asali لويس أبو عسلي | ||
Electronic processing
|
Diana Juju ديانا الجوجو | ||
Financial follow-up
|
Muhammad Hassan Muhanna محمد حسان مهنا | ||
| Firas Rana فراس رنة | |||
M. director
|
Raneem Al-Khadrawi رنيم الخضراوي | ||
Executive management
|
Muhammad Al-Qaza محمد القزة | ||
Technical supervision
|
Rafat Bazoo رأفت بازو | ||
Dubbing credits[]
_-_dubbing_credits_1_(Arabic).jpg "Les Blagues de Toto (2020) - dubbing credits 1 (Arabic).jpg (217 KB)")
_-_dubbing_credits_2_(Arabic).jpg "Les Blagues de Toto (2020) - dubbing credits 2 (Arabic).jpg (202 KB)")
_-_dubbing_credits_3_(Arabic).jpg "Les Blagues de Toto (2020) - dubbing credits 3 (Arabic).jpg (238 KB)")
_-_dubbing_credits_4_(Arabic).jpg "Les Blagues de Toto (2020) - dubbing credits 4 (Arabic).jpg (178 KB)")