ابری با احتمال بارش کوفته قلقلی is one of several Persian dubs of Cloudy with a Chance of Meatballs. It was released on DVD by TDH Films in December 2009.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
فلینت لاکوود
|
Amin Ghazi امین قاضی | |
| Arezoo Afari کودکی فلینت (younger) | |||
  
|
سم اسپارک
|
Sanaz Gholami ساناز غلامی | |
|
استیو
|
Amir Amiri امیر امیری | |
|
تیم لاکوود
|
Rahbar Nourbakhsh رهبر نوربخش | |
 
|
شهردار
|
Vahid Ronaghi وحید رونقی | |
 
|
برنت کوچولو
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | |
| Sahar Tehranchi سحر طهرانچی (younger) | |||
|
ارل دوروکس
|
Alireza Taheri ارل دوروکس | |
|
کل
|
Razieh Fahimi راضیه فهیمی | |
|
مندی
|
Behrang Zandi بهرنگ زندی | |
|
پاتریک پاتریکسون
|
Masoud Sidi مسعود سیدی | |
|
فران لاکوود
|
Mina Momeni مینا مومنی | |
|
مرد ماهی گیر
|
Keyvan Askari کیوان عسکری | |
|
هغداجدفل
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | |
| تولید کننده شبکه اخبار هواشناسی | Nasser Mohammadi ناصر محمدی | ||
| زنگ تلفن فلینت | Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
Voice-over
|
Masoud Sidi مسعود سیدی | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Behrang Zandi بهرنگ زندی | ||
Recording engineers
|
Amin Ghazi امین قاضی | ||
| Farhad Atqiaee فرهاد اتقیایی | |||
Sound engineers
|
Korosh Vali کوروش والی | ||
| Tara Tajbakhsh تارا تاجبخش | |||
Mixer
|
Salar Khosravi سالار خسروی | ||
Composer
|
Amin Ghazi امین قاضی | ||