اسب کوچولوی من

اسب کوچولوی من
Details
Country	Iran
Language	Persian
Recording studio	Avazheh
Services	Afarinak
Release	2017

اسب کوچولوی من is one of several Persian dubs of My Little Pony: The Movie. Produced by Avazheh, the dub was released for the Afarinak service in 2017.

Cast

Character		Actor
	توآیلایت	Dianoush Asef Vaziri دیانوش آصف‌وزیری
	اَپِل جک	Linda Sayah لینداسیاح
	فلاترشای	Neli Sayah نلی سیاح
Unidentified voices		Ali Bagherli علی باقرلی
Ashkan Sadeghi اشکان صادقی

Technical staff
Director		Ashkan Sadeghi اشکان صادقی
Translator		Sara Ahmadzadeh سارا احمدزاده

Credits

Notes

• The songs are undubbed from the original English version, with the exception of any moments of dialogue.
• This is the only Friendship Is Magic media to be dubbed in Persian by Avazheh, despite that the parent series was never dubbed by the studio.

References

v - e - d Dubs Albanian • Arabic • Bulgarian • Burmese • Cantonese • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Estonian • Finnish • Filipino • French (Canada • Europe) • Georgian • German • Greek • Hebrew • Hungarian • Icelandic • Indonesian (HBO Asia • Trans TV) • Irish • Italian • Japanese • Korean • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Persian (Avazheh • Qualima • Sahar Dub Studio • Soren Studio) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Turkish (Saran • Seshane) • Ukrainian • Vietnamese Voice-overs Kazakh • Ukrainian (Tak Treba Production • Inter)