| Not to be confused with the Egyptian Arabic dub or the Tanweer redub. |
الأسد الملك is one of two Standard Arabic dubs of The Lion King. It has previously aired on Jeem TV and Majid Kids TV.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
سِمبا
|
Mahmoud Shaboury محمود الشابوري | |
| Shihab El-Deen Mahmoud شهاب الدين محمود (younger) | |||
|
موفاسا
|
Mohamed Shershaby محمد الشرشابي | |
 
|
نالا
|
Noha Fekry نهى فكري | |
| Habiba El-Tayel حبيبة الطايل (younger) | |||
|
سكار
|
Ahmed Khalil أحمد خليل | |
|
بانزاي
| ||
|
تيمون
|
Naser Shahin ناصر شاهين | |
|
بومبا
|
Jalal Al-Hijrasy جلال الهجرسي | |
|
رافيكي
|
Momen El-Bardisi مؤمن البرديسي | |
|
زازو
|
Adel Khalaf عادل خلف | |
|
سارابي
|
Hanadi Abdel Khaleq هنادي عبد الخالق | |
|
شينزي
|
Salwa Mohamed Ali سلوى محمد علي | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Amal Abdullah | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Gihan Elnaser | ||
Translator
|
Abdel Rahman Abdul Shawqy | ||
Lyricist
|
Khaled Tharwat | ||
Preperation
|
Heba Amr | ||
Technical director
|
Boualem Lamhene | ||
Technical supervisor
|
Nadira Fasmi | ||
Technicians
|
Aisha Selim | ||
| Nemat Al-Sharnouby | |||
| Sally Qandi | |||
| Heba Amr | |||
| Mohammad Hassan | |||
Mixing studio
|
Dubbing Brothers | ||
Notes[]
- The voices of Shenzi, Zazu, and Rafiki have reprised their roles from the Egyptian Arabic dub.
|
