الحيونات المرحة is the Arabic dub of Toc Toc !. It was produced by Green Caption in Cairo, Egypt and based on the English dub.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Shell (Toc Toc !).png | Shell
|
Doaa Riad دعاء رياض | |
|
Gordon
|
Mohamed Ashraf محمد أشرف | |
| File:Down (Toc Toc !).png | Down
|
Adham Sayed ادهم سيد | |
| File:Alfie (Toc Toc !).png | Alfie
|
Omar Ashraf عمر أشرف | |
|
Otto
|
Hossam Ibrahim حسام إبراهيم | |
| File:Doreen (Toc Toc !).png | Doreen
|
Jessica Kalash جیسیکا کالاش | |
| File:Cecilia (Toc Toc !).png | Cecilia
|
Sally Elnems سالي النمس | |
| File:Byron (Toc Toc !).png | Byron
|
Adel Raafat عادل رأفت | |
Additional voices
|
Mark Diriy مارك دري | ||
| Eyad Muhammad إياد محمد | |||
| Khaled Shershaby خالد الشرشابي | |||
| Mariam Elnems مريم النمس | |||
| Menna Rashed منة راشد | |||
| Jalal Ahmed جلال أحمد | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Translation
Preparation |
Marwa Yasser مروة ياسر | ||
|---|---|---|---|
Proofreading
|
Mahmoud Hammouda محمود حموده | ||
Dialogue direction
Mixing |
Bebo بيبو | ||
Technical supervision
|
Jalal Ahmed جلال أحمد | ||