الدنيا روزي is the Arabic dub of Everything's Rosie. It has previously aired on Baraem, Jeem TV, Spacetoon and MBC 3; it is available on YouTube and Oznoz.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
روزي
|
Kholoud Omar خلود عمر | |
|
رومبا
|
Ali Makhtar علي مختار | |
|
كرز
|
Abdul Aziz Ashraf عبد العزيز أشرف | |
|
بلبلة
|
Ruayda Nabil رويدا نبيل | |
|
لين
|
Darin Ali دارين علي | |
|
بينون
|
Sayed El Romy سيد الرومي | |
|
فكري
|
Magdy Idris مجدي إدريس | |
| Technical staff | |||
Translator
|
Basma Al-Khatib بسمة الخطيب | ||
|---|---|---|---|
Supervision
|
Reda Royce رضا رويس | ||
Dialogue Director
|
Moawad Ismail معوض إسماعيل | ||
| Asmaa Samir أسماء سمير | |||
Music Director
|
Nair Naji ناير ناجي | ||
Executive Producer
|
Iman Abbad إيمان عباد | ||
Technical supervision
|
Zainab Mubarak زينب مبارك | ||
Dubbing and Mixing
|
Masreya Media مصرية ميدية | ||
Trivia[]
- Unlike most dubs, the dub utilizes an original theme song.
- With the exception of Rosie, numerous characters got their names changed, for example Raggles is "رومبا" instead.