العب معنا

العب معنا (also known as العبوا معنا, االعب بالسمسم and العب معي يا سمسم) is the Arabic dub of Play with Me Sesame. This dub exclusively covers the home video releases.

Cast[]

Character		Actor
	أرني	Gilles Youssef جيل يوسف (Animals Everywhere/Good Night Sesame)
	أرني	Simon Obaid سيمون عبيد (Playtime with Bert/Playtime with Ernie)
	بيرت	Rabih Bahr Safi ربيع بحر صافي
	غروفر	Rabih Bahr Safi ربيع بحر صافي
	كوكي	Charbel Ayoub شربل أيوب
	إلمو	Shaden Abou Dehn شادن ابو دهن (Animals Everywhere/Good Night Sesame)
	إلمو	Leila Al-Shammas ليلى الشماس (Playtime with Bert/Playtime with Ernie)
Unidentified voices		Silina Choueiry سيلينا شويري
Khaled El Sayed خالد السيد
Abdo Hakim عبدو حكيم (Animals Everywhere/Good Night Sesame)
Ibrahim Madi إبراهيم ماضي (Animals Everywhere/Good Night Sesame)
William Nassif ويليم ناصيف (Playtime with Bert/Playtime with Ernie)

Technical staff
Translation		Dany Boustany داني بستاني
Mishal Kahili ميشال كاحلي (Animals Everywhere)
Language setting		Ismail Nanoua إسماعيل نعنوع (Playtime with Bert/Playtime with Ernie)
Editing		Rana Zeitouni رنا زيتوني (Animals Everywhere)
Mariana Khalil ماريانا خليل (Animals Everywhere)
Shadi Al-Attar شادي العطار (Good Night Sesame)
Rima Haddad ريما خداد (Good Night Sesame)
Saeid Marun سعيد مارون (Good Night Sesame)
Zeina Daher زينه ضاهر (Playtime with Bert/Playtime with Ernie)
Dubbing director		Richard Yanni ريتشارد ياني (Playtime with Bert/Playtime with Ernie)
Mixing		Mark Almri مارك المر
Technical supervision		Mark Almri مارك المر (Animals Everywhere/Good Night Sesame)
Diana Ibrahim ديانا ابراهيم (Playtime with Bert/Playtime with Ernie)
Production coordination		Raleen Dagher رالين داغر
Mary Rose Mouawad ماري روز معوض
General supervision		George Abou Salbi جورج أبو سلبي