المرحون الأشقياء

المرحون الأشقياء is the Arabic dub of Loonatics Unleashed.

Cast[]

Character		Actor
آس باني		Dany Boustany داني بستاني
ليكسي باني		Sylvana Felfleh سيلفانا فلفلة
دانجر داك		Shadi Shamas شادي شمص
سلام تاسماننيان		Khaled El Sayed خالد السيد
تيك إي. كويوت		Giles Youssef جيل يوسف
ريف رانر		Charbel Ayoub شربل أيوب
Unidentified voices		Iman Bitar إيمان بيطار

Technical staff
Production manager		Raleen Dagher رالين داغر
Mixing		Mark Murr مارك المرّ
Mary Sigman ماري سغمان
Translators		Lama Marhi لما مرحي
Samr Stephane سمر إستيفان
Implementation		Richard Yanni ريشار يّني
Alaa Bitar علاء بيطار
General supervision		George Abou Salbi جورج أبو سلبي

v - e - d

Dubs
Albanian • Arabic • Bulgarian • Croatian • French • Greek • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Irish • Kannada • Lithuanian • • Malay • Malayalam • Mandarin (Taiwan) • Persian • Portuguese (Brazil • Portugal) • Russian • Slovak • Slovenian • Spanish (Latin America • Spain) • Tamil • Telugu • Thai • Turkish

Voice-overs
Latvian • Ukrainian (Новий канал • QTV)