النور، میخواد بدونه (also known as النور می خواد بدونه and الینور پرسشگر) is the Persian dub of Elinor Wonders Why. It was released simultaneously on Filimo and Namava beginning June 17, 2021. Each segment is uploaded as a separate episode on both services.
Cast
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
النور
|
Nafise Fathi نفیسه فتحی | |
Unidentified voices
|
Mina Golpayegani مینا گلپایگانی | ||
| Roxana Golzadeh رکسانا گلزاده | |||
| Sahar Tehranchi سحر طهرانچی | |||
| Elahe Pourjamshid الهه پورجمشید | |||
| Omid Asiayi امید آسیایی | |||
| Nahid Hojat Panah ناهید حجت پناه | |||
| Panthea Yazdi پانته آ یزدی | |||
| Mehrdad Soori مهرداد سوری | |||
| Badie Aghdasi بدیع اقدسی | |||
Theme song performer
|
Nafise Fathi نفیسه فتحی | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Elahe Pourjamshid الهه پورجمشید | ||
|---|---|---|---|
Sound engineer
|
Mehrshad Mahmoudnia مهرشاد محمودنیا | ||
Translator
|
Navid Khabazian نوید خبازیان | ||
Sound mix
|
Mahan Zairi ماهان زائری | ||
Notes
- This dub leaves any song undubbed from the English version, with the exception of the theme song.