اژدهاتونو چطور آموزش بدین

اژدهاتونو چطور آموزش بدین is one of several Persian dubs of How to Train Your Dragon. It was released on IRIB Pooya & Nahal sometime during Spring 2010.

Cast[]

Character		Actor
	هیکاپ	Hamid Sarbandy حمید سربندی
	استوییک	Hooman Khaiyat هومن خیاط
	آسترید	Shohreh Roohi شهره روحی
	گابر	Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی
	اسناتلات	Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش
	فیشلگز	Amin Ghazi امین قاضی
	رافنات	Sanaz Mehmandoost ساناز مهماندوست
	تافنات	Mohammad Kamal Motazedi محمدکمال معتضدی
Voice-over		Hooman Khaiyat هومن خیاط

Shortly before the release of this dub, Glory Entertainment made another dub of this film for release on DVD, with a completely different cast.

v - e - d

(Animated Film)

Dubs

Albanian • Arabic • Bengali • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Crimean Tatar • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belguim • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French (Canada • France) • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Karachay-Balkar • Kazakh • Korean (North • South) • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Marathi • Norwegian • Persian (Namahang Studio • Glory, DVD • Glory, IRIB • MBC Persia • Quailma • Soundfilm Studio) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Sinhala • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai • Turkish • Ukrainian • Uyghur

Voice-overs
Armenian • Azerbaijani • Bulgarian • Georgian • Uzbek • Vietnamese (Unknown • K+)