| This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it. |
بابي ريكي (stylized as بابي ريكي Papi Ricky)[1] is the Moroccan Arabic dub of Papi Ricky. It has previously aired on 2M in Morocco[1].
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
ريكي aka ريكاردو
(Ricardo aka "Ricky") |
Mohsen Latfawi محسن لطفاوي | |
|
أليسيا
(Alicia) |
Ghaitha Al-Hilali غيثة الهلالي | |
|
كولومبا
(Colomba) |
Amal Ammar أمال عمار | |
|
كاتالينا aka كاترالا
(Catalina aka "Catrala") |
Mona Pellegrini منى بلقريني | |
| Technical staff[1] | |||
Translators
|
Diya Khateeb ضياء الخطيب | ||
|---|---|---|---|
| Naima Ajeek نعيمة اجيك | |||
| Naryes El Semlali نرجس السملالي | |||
| Zainab Arif زينب عريف | |||
Moroccan Arabic version production
|
2M دوزيم | ||
Gallery[]
"Papi Ricky" Canal 13 (doblaje árabe Marruecos) "بابي ريكي" (2M) @15tvfun
Dubbing sample
P 81 p 1
(Episode 81.1)
Papi ricky 49 p 3
(Episode 49.3)
Credits[]
Trivia[]
- This is the only version of the telenovela, which replaces the original Chilean intro with its own original opening with screen text in Arabic.