باشگاه میکی ماوس is one of two Persian dubs of Mickey Mouse Clubhouse. Around 14 DVDs and VCDs were released by Parsian Home Video around 2008, and was later added to Filimo.
Cast[]
| Character | Actor[1][2][3][4][5] | ||
|---|---|---|---|
|
میکی
|
Hossein Khavary حسین خاوری | |
| Ashkan Sadeghi اشکان صادقی | |||
| Majid Davoodi مجید داودی | |||
|
مینی
|
Narges Panahi نرگس پناهی | |
|
دانلد
|
Mohammad Reza Solati محمد رضا صولتی | |
| Ali Bagherli علی باقرلی | |||
| Nasim Rezaei نسیم رضایی (temporary) | |||
|
دیزی
|
Khatereh Mahmoudian خاطره محمودیان | |
| Nasim Rezaei نسیم رضایی | |||
|
گوفی
|
Mohsen Rahmani محسن رحمانی | |
| Hossein Khavary حسین خاوری | |||
| Mohammad Reza Solati محمد رضا صولتی | |||
|
پیت
|
Amirmazyar Amirbeyki امیر مازیار امیربیگی | |
| Ali Bagherli علی باقرلی | |||
| Mohammad Reza Solati محمد رضا صولتی | |||
|
چیپ
|
Farzaneh Omidvar فرزانه امیدوار | |
|
دیل
| ||
|
کلارابل
|
Sanaz Ghavamian ساناز قوامیان | |
| Afsaneh Hoseyni افسانه حسینی | |||
|
پروفسور
|
Majid Davoodi مجید داودی | |
|
ویلی غوله
|
Mohammad Tahan محمد طهان | |
Additional voices
|
Roya Vosoughian رویا وثوقیان | ||
| Elahe Mansouri الهه منصوری | |||
Ending song performer ("Choo-Choo Express")
|
Mohammad Tahan محمد طهان | ||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Mohammad Jafar Najafi محمد جعفر نجفی | ||
|---|---|---|---|
| Mohammad Reza Solati محمد رضا صولتی | |||
| Khatereh Mahmoudian خاطره محمودیان | |||
| Narges Panahi نرگس پناهی | |||
Translator
|
Yesna Irvani یسنا ایروانی | ||
Sound engineer
Mixer |
Mohammad Saleh Jarrah Najafi محمد صالح جراح نجفی | ||
| Majid Davoodi مجید داودی | |||
Lyricists
|
Zahra Grizpa زهرا گریزپا | ||
| Afsaneh Hoseyni افسانه حسینی | |||
| Farzaneh Omidvar فرزانه امیدوار | |||
| Mohammad Reza Solati محمد رضا صولتی | |||
Composer
|
Jalil Shariatmadar جلیل شریعتمدار | ||
Notes[]
- This is the first Persian dub to be recorded outside of Tehran.
References[]
|
