بدسابقه‌ها: سابقهٔ کریسمس (also known as بچه های بد: یک تعطیلات خیلی بد) is one of several Persian dubs of The Bad Guys: A Very Bad Holiday. It released on Namava on February 3, 2024. It was later released in theaters as a double feature with Soren Studio's dub of Miraculous World: Paris, Tales of Shadybug and Claw Noir on March 17, 2024.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
آقا گرگه
|
Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | |
|
آقا ماره
|
Masoud Taghipour مسعود تقی پور | |
|
تارا
|
Razieh Fahimi راضیه فهیمی | |
|
آق کوسه
|
Alireza Varaste علیرضا وارسته | |
|
پیرانا
|
Aydin Almassian آیدین الماسیان | |
|
خبرنگار تیفانی
|
Elham Mohammadi الهام محمدی | |
|
گری
|
Alireza Mahdavi علیرضا مهدوی | |
|
تردی
|
Rozhina Zohouri روژینا ظهوری | |
Additional voices
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | ||
| Mina Momeni مینا مومنی | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | ||
|---|---|---|---|
Recording assistants
|
Aydin Almassian آیدین الماسیان | ||
| Mina Momeni مینا مومنی | |||
Notes[]
- Namava uses the title "بچه های بد" instead of "بدسابقه‌ها" like the dub of the original film.
|
