بي بليد is one of two Arabic dubs of 爆転シュートベイブレード.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
منصور
|
Fatima Saad فاطمة سعد | |
 
|
علاء
|
Hanan Shaqir حنان شقير | |
  
|
ري
|
Aminah Omar امنة عمر | |
 
|
حيان
|
Buthaina Shaya بثينة شيا (first voice) | |
| Lama Hashem لمى هاشم (second voice) | |||
  
|
عماد
|
Asima Youssef أسيمة يوسف | |
Unidentified voices
|
Raafat Bazoo رأفت بازو | ||
| Zaki Cordillo زكي كورديللو
| |||
| Samer Radwan سامر رضوان | |||
| Yahya Al-Kafri يحيى الكفري | |||
| Amal Omran أمل عمران | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Wael Obeid وائل عبيد | ||
|---|---|---|---|
Montage
|
Samer Abu Hamad سامر ابو حمد | ||
Preparation
|
Sami Khoeis سامي خويص | ||
Revision
|
Emad Aker عماد عكر | ||
| Shafik Bitar شفيق بيطار | |||
Sound & Mixage
|
Nadim Sulaiman نديم سليمان | ||
Supervision
|
Iyad Hijazi إياد حجازي | ||
Theme Recording
|
Samer Abu Asali سامر أبو عسلي | ||
Theme Song Lyrics & Performance
|
Rasha Rizk رشا رزق | ||
Arabic version production
|
Animation International | ||
Trivia[]
This dub is based on the original Japanese version.
Credits[]
شارة النهاية - بي بليد - الجزء الأول - 2003 حصريا - سبيستون
Ending + credits
|
