The Dubbing Database
Advertisement

بچه کاراته‌کار is one of two Persian dubs of The Karate Kid. It was released on DVD on July 11, 2011.

Cast[]

Character Actor
Dre Parker (The Karate Kid, 2010)
دری پارکر
Shokat Hojjat
شوکت حجت
Mr. Han (The Karate Kid, 2010)
آقای هان
Saeed Mozaffari
سعید مظفری
Sherry Parker (The Karate Kid, 2010)
شری پارکر
Sharareh Hazrati
شراره حضرتی
Meiying (The Karate Kid, 2010)
میینگ
Azita Yarahmadi
آزیتا یاراحمدی
Cheng (The Karate Kid, 2010)
چنگ
Maryam Nouri Derakhshan
مریم نوری‌درخشان
خانم شی
Master Li (The Karate Kid, 2010)
استاد لی
Meysam Niknam
میثم نیکنام
Mrs. Po (The Karate Kid, 2010)
خانم پا
Zahra Sohani
زهرا سوهانی
Meiying's Father (The Karate Kid, 2010)
پدر میینگ
Ali Mohammad Ashkobus
علی‌محمد اشکبوس
مسافر هواپیما
Harry (The Karate Kid, 2010)
هری
Metanat Esmaili
متانت اسماعیلی
Dre's Detroit Friend (The Karate Kid, 2010)
دوست دری
Liang (The Karate Kid, 2010)
لیانگ
Metanat Esmaili
متانت اسماعیلی
Amir Mohammad Samsami
امیرمحمد صمصامی

(some dialogues)
History Teacher (The Karate Kid, 2010)
معلم تاریخ
Mohabat Darafarin
محبت دارآفرین
Music Instructor (The Karate Kid, 2010)
مربی موسیقی
Amir Manouchehrifar
امیر منوچهری‌فر
گزارشگر بازی
Voice-over
Meysam Niknam
میثم نیکنام
Technical staff
Director
Amir Mohammad Samsami
امیرمحمد صمصامی
Translator
Aria Zarrin Kafash
آریا زرین‌کفش

Notes[]

Advertisement