بەسەرهاتەکانی تەن تەن is the Kurdish dub of The Adventures of Tintin. It airs intermittently on Niga Kids.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Unindentified voices
|
Rikawt Hama Tawfiq ڕیکەوت حەمە تۆفیق | ||
| Saman Sabah Rasul سامان سەباح ڕەسوڵ | |||
| Mahdi Khadr Abdulrahman مەهدی خدر عەبدولڕەحمان | |||
| Mohammed Osman Abdulrahman محەمەد عوسمان عەبدولڕەحمان | |||
| Hemn Saleh Ahmed هێمن ساڵح ئەحمەد | |||
| Rizgar Jalal Qadir ڕزگار جەلال قادر | |||
| Nero Mostafa Adbulah نیرۆ مستەفا ئەدبولا | |||
| Razaw Mahmood Abdullah ڕەزاو مەحموود عەبدوڵڵا | |||
Singer
|
Hirani هیرانی |
| Technical staff | |||
Translator
|
Nqar نقار | ||
|---|---|---|---|
Recording
|
Surkio Mustan سورکیۆ موستان | ||
Producer
|
Rikawt Hama Tawfiq ڕیکەوت حەمە تۆفیق | ||
Editing
|
Bakhtiar Sabir بەختیار سابیر | ||
Graphics
|
Karwan Kazin کاروان کازین | ||
Dubbing Director
|
Zanar Mohammed زانار محەمەد | ||
Revision
|
Kamran Hamad کامەران حەمەد | ||
General manager
|
Pashtiwan Majid (Alwand) (ئەڵوەند) پشتیوان مەجید | ||
Dub production
|
Rengar Sound & Color Foundation | ||