تل ماسه is one of several Persian dubs of Dune. It was released on Filimo on October 29, 2021.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
پُل آتریدیس
|
Ali Manani اعلی منانی | |
|
لیدی جسیکا
|
Fariba Ramadanpour فریبا رمضانپور | |
|
دوک لِیتو آتریدیس
|
Shervin Ghetei شروین قطعه‌ای | |
|
بارون ولادیمیر هارکونن
|
Akbar Manani اکبر منانی | |
|
بزرگوار مادر موهیم
|
Maryam Safikhani مریم صفی‌خانی | |
| بِنی جِزِریت اجدادی را می‌دهند که پُل در رؤیاهایش صدای او را می‌شنود | |||
|
گرنی هالک
|
Ali Hemat Momivand همت مومیوند | |
|
دانکن آیداهو
|
Shayan Shambayati شایان شامبیاتی | |
|
دکتر لیت کینز
|
Maryam Radpour مریم رادپور | |
|
استیلگار
|
George Petrosi ژرژ پطروسی | |
|
چانی
|
Mina Ghiasspour مینا قیاس‌قیاس‌پور | |
|
گلوسو رابان
|
Mirtaher Mazloomi میرطاهر مظلومی | |
|
پیتر دی وریس
|
Shahrad Banki شهراد بانکی | |
|
دکتر ولینگتون یوئه
|
Alireza Ohadi علیرضا اوحدی | |
|
ثوفیر هوات
|
Parviz Rabiei پرویز ربیعی | |
|
جامیس
|
Mohammad Reza Fasihinia محمدرضا فصیحی‌نیا | |
|
تانات
| ||
|
قاصد تغییر
|
Hamed Bitarafan حامد بیطرفان | |
|
شادات میپس
|
Sara Jafari سارا جعفری | |
|
ستوان لن ویل
|
Farzad Ahmadi فرزاد احمدی | |
|
شامیر
|
Babak Paizan بابک پاییزان | |
| راوی فیلمبوکِ راهنمای آراکیس نوشته‌ی پُل | |||
| باغبان | Arsalan Joulaei ارسلان جولایی | ||
| هارکونن | |||
| هارکونن | Alireza Alishahi علیرضا علیشاهی | ||
Voice-over
|
Babak Paizan بابک پاییزان | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Ali Manani اعلی منانی | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Siavash Shahbazi سیاوش شهبازی | ||
Band
|
Nagin Zare Asl نگین زارع اصل | ||
Mixer
|
Alireza Ohadi علیرضا اوحدی | ||
Sound engineer
|
Sorna Haddadi سورنا حدادی | ||