توت فرنگی کوچولو is one of two Persian dubs of Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures. It was sold on DVDs in Iran, distributed by Glory Entertainment and produced under their Avaye Mandegar name.
The dub is additionally available to stream on the Digitoon service.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Strawberry Shortcake
|
Sarah Jameie سارا جامعی | |
|
ليمو
|
Shadi Hashem Loo شادی هاشم لو[3] | |
|
گیلاس
|
Mahboube Narimisa محبوبه نریمیسا[4] | |
Unidentified voices
|
Arezoo Afari آرزو آفری | ||
| Hooman Khaiyat هومن خیاط | |||
| Keyvan Askari کیوان عسکری | |||
| Samin Mozaffari ثمین مظفری | |||
| Technical staff | |||
Dubbing manager
|
Samin Mozaffari ثمین مظفری | ||
|---|---|---|---|
Quality supervisor
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
Translator
|
Soroush Hashemi سروش هاشمی | ||
Produced by
|
Glory Entertainment | ||
Videos[]
توت فرنگی کوچولو (Tootfarangi Kuchulu) - theme song (Persian)
Notes[]
- There are three versions of the opening theme in this dub:
- One version has the opening completely dubbed, with no dubbing credits being voice-overed.
- Another version has the same dubbed opening, but with a voice-over of the dubbing credits being spoken over the entirety of it.
- A third version has the theme song be completely instrumental.
References[]
|
