تيش تاش is one of two Arabic dubs of Tish Tash. It is airing on Baraem; it is also available online on TOD.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
تيش
|
Asmahan Bitar أسمهان بيطار | |
|
تاش
|
Rania Mroueh رانيا مروة | |
|
بوبي
|
Mirna Husseini ميرنا الحسيني | |
Unidentified voices
|
Hassan Hamdan حسان حمدان | ||
| Sawsan Awad سوسن عواد | |||
| Joumana Zonji جمانة الزنجي | |||
| Technical staff | |||
Executive directors
|
Muhammad Khalili محمد خليلي | ||
|---|---|---|---|
| Muhammad Ali Sidani محمد علي صيداني | |||
Sound engineering and mixing
|
Raafat Zabadawy رأفت زبداوي | ||
تفريغ
|
Farah Ramal فرح رمال | ||
Coordination of operations
|
Diana Frigi ديانا فريجي | ||
Translation
|
Sobhiya Awad صبحية عوض | ||
Linguistic proofreading
|
Hussein Ismail حسين إسماعيل | ||
General supervision
|
Muhannad Yasser Mahmoud مهند ياسر محمود | ||
Episodes[]
| № | Arabic title | Original title | ||
|---|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | ||||
| 2 | كعكة النملة | The Ant's Cookie | ||
Gallery[]
.png "Tish Tash - S1E2 title card (Arabic).png (203 KB)")
S1E2 title card
Dubbing credits[]
.png "Tish Tash - dubbing credits (Arabic).png (611 KB)")
|
