The Dubbing Database
Advertisement

جوني برافو is the Arabic dub of Johnny Bravo. This dub was released exclusively direct-to-video, and was never released on television.

History[]

In the Middle East, this series is considered an animated series for adults, given the themes of its plot, mainly Johnny's flirtation with women, which in Arab culture is considered inappropriate for children.[1] For this reason, the series was never released in this part of the world on television, and most likely never will.

The release date of the DVDs is unknown, but it is highly likely that it was released after the launch of Cartoon Network Arabic in 2010, as the series was previously unknown in this area. This dub is Lebanese, made by the studio Filmali (currently DeafCat Studios).[2]

Only a small fragment of this dub has been released online on the official YouTube channel of Cartoon Network MENA, which is a simple comedy short, where there are no women or flirtations. This is possibly the only material that will be published outside of the DVDs.

Despite this, however, the show did air in English on Fun Channel in the Middle East. Some Arabic people do recall Johnny Bravo airing on MBC 3 or ART Teenz, but it is unknown if that's true.

Cast[]

Character Actor
جوني برافو
Rabih Bahr Safi
ربيع بحر صافي
Unidentified voices
Abdo Hakim
عبدو حكيم
Aline Saadeh
ألين سعادة
Asmahan Bitar
أسمهان بيطار
George Diab
جورج دياب
Imad Feghaly
عماد فغالي
Saad Hamdan
سعد حمدان
Leila Al-Shammas
ليلى الشماس
Maria Aswad
ماريا اسود
Nisreen Masoud
نسرين مسعود
Rody Klayany
رودي قليعاني
Sami Daher
سامي ضاهر
Toni Maalouf
طوني معلوف
Zeina Daher
زينة ضاهر

Videos[]

References[]

Advertisement