داستان اسباب‌بازی (also known as داستان اسباب بازی ۱) is one of several Persian dubs of Toy Story.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
وودی
|
Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | |
|
عینک
| ||
|
فضایی‌ها
| ||
|
باز لایتیر
|
Hamed Azizi حامد عزیزی | |
|
آقای سیب زمینی
|
Rahbar Nourbakhsh رهبر نوربخش | |
|
اسلینکی
|
Amin Ghazi امین قاضی | |
| گوینده تبلیغات تلوزیونی | |||
|
رکس
|
Vahid Ronaghi وحید رونقی | |
|
دکتر هم
| ||
|
کوسه
| ||
|
خاتون
|
Dianoush Asef Vaziri دیانوش آصف‌وزیری | |
|
فرمانده
|
Alireza Taheri علیرضا طاهری | |
|
اندی
|
Arezoo Afari آرزو آفری | |
|
مادراندی
|
Mina Momeni مینا مومنی | |
|
سید
|
Sanaz Gholami ساناز غلامی | |
|
هانا
|
Marjan Feshangchi سارا فریمن | |
Additional voices
|
Hooman Khaiyat هومن خیاط | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Ali Kaszadeh علی کاس‌زاده | ||
Quality supervisor
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
Notes[]
- This dub was Sanaz Gholami's first ever dubbing work.
- Hamed Azizi later reprised his role as Buzz Lightyear in the Qualima dub.
|
