دبب الأساطير is the Arabic dub of Adventures of the Gummi Bears. It has previously aired on Disney Channel.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| صافي | Moatazza Abdel Sabour معتزة عبد الصبور | ||
| شادي | Basma Sayed Ragab بسمه سيد رجب | ||
| جافي | Sayed Ragab سيد رجب | ||
| شاهي | Sayed El Romy سيد الرومي | ||
| مامي | Soheir Badrawi سهير البدراوي | ||
| حامي | Khaled El-Sawy خالد الصاوي | ||
| الملك مشكور | Adel Al-Mahlimi عادل المهلمي | ||
| السيد خيورشيد | Ali Qaoud علي قاعود | ||
| حسن | Ramo Hani رامو هاني | ||
| انور | Mahmoud Amer محمود عامر | ||
| هلا | Mariam El Khosht مريم الخشت | ||
| الدوك قيسون | Maged El Kedwany ماجد الكدواني | ||
| متروك | Shehab Ibrahim شهاب إبراهيم |
| Technical staff | |||
Recording studio
|
Video 2000 فيديو ٢٠٠٠ | ||
|---|---|---|---|
Dialogue director
|
Khaled Al-Shaqra خالد الشقرا | ||
Music director
|
Ashraf Sweilem أشرف سويلم | ||
| Rauf Zidane رؤف زيدان | |||
Dialogue preperation
|
Mai Khaled مي خالد | ||
| Soheir Fahmy سهير فهمي | |||
| Hala Abdel Hafeez هاله عبد الحفيظ | |||
Lyricist
|
Mai Khaled مي خالد | ||
Recording engineer
|
Hisham Anin هشام عنين | ||
Mix engineer
|
Hisham Anin هشام عنين | ||
Arabic version produced by
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Gallery[]
|
