درون بیرون 2 is one of several Persian dubs of Inside Out 2. It was released on the studio's Telegram channel and various download websites on August 23, 2024.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
شادی
|
Fateme Lorestani فاطمه لرستانی | |
|
غم
|
Zahra Abbaszadeh زهرا عباس زاده | |
|
خشم
|
Zaniar Alinejad زانیار علی‌نژاد | |
|
ترس
|
Mustafa Adelinia مصطفی عادلی نیا | |
|
چندش
|
Mehrnoosh Omidi مهرنوش امیدی | |
|
اضطراب
|
Shahab Shojaei شهاب شجاعی | |
|
حسادت
|
Fatima Haji فاطمه حاجی | |
|
بی‌حوصلگی
|
Reza Rezazadeh رضا رضازاده | |
|
خجالت
|
Zahra Sahebi زهرا صاحبی | |
|
بازی
|
Mohammad Babaei محمد بابایی | |
|
کیف کمری
|
Mohammad Rahmani محمد رحمانی | |
|
رایلی
|
Hasti Dodange هستی دودانگه | |
|
بری
|
Muhaddith Kazemi محدثه کاظمی | |
|
گریس
|
Tahereh Nowrozi طاهره نوروزی | |
|
ول
|
Zahra Khalili زهرا خلیلی | |
|
مادر رایلی
|
Zahra Kamali زهرا کمالی | |
|
بابای رایلی
|
Amir Sarshar امیر سرشار | |
|
مربی
|
Toktam Ghorbanzadeh تکتم قربانزاده | |
|
داور
|
Hossein Haqgou حسین حقگو | |
| دوست ول | Sarina Ardem سارینا آردم | ||
| Helia Panahi هلیا پناهی | |||
| مامور | Sarina Ardem سارینا آردم | ||
Additional voices
|
Mina Fathi مینا فتحی | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Mohammad Rahmani محمد رحمانی | ||
|---|---|---|---|
Sound engineer
|
Elika Panahi الیکا پناهی | ||
Recording engineer
|
Zahra Arheft صدابردار | ||
Poster designer
|
Mina Fathi مینا فتحی | ||
Quality supervisor
|
Zahra Khalili زهرا خلیلی | ||
Notes[]
- In this dub, Anxiety and Ennui were given male voices, while Embarrassment was given a female voice.
|
