درون و بیرون ۲ is one of several Persian dubs of Inside Out 2. It released on T-Rex Studio's website on August 29, 2024.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
شادی
|
Darya Mohammadzadeh دریا محمدزاده[2] | |
|
غم
|
Soodeh Fekri سوده فکری[3] | |
|
ترس
|
Mehrdad Noorani Far مهرداد نورانی فر[4] | |
|
انزجار
|
Toktam Choobdar تکتم چوبدار[2] | |
|
استرس
|
Sara Feiz سارا فیض | |
|
حوصلگی
|
Nafise Alidadi نفیسه علیدادی[5] | |
|
نوستالژی
|
Shahab Shahpasand Motlagh شهاب شاه پسندی مطلق[6] | |
|
Bloofy
|
Hamid Reza Mehman Navaz حمیدرضا مهمان نواز[7] | |
Unidentified voices
|
Behzad Babazadeh بهزاد بابازاده | ||
| Bahar Jafari بهار جعفری | |||
| Yasamin Fallah یاسمین فلاح | |||
| Yashar Zamanian یاشارزمانی | |||
| Sepideh Kolahchi Far سپیده کلاه چی فر | |||
| Asal Khatib عسل خطیب | |||
| Sanaz Imani ساناز ایمانی | |||
| Mahin Khoramgah مهین خرمگاه | |||
| Siavash Soltan Abedi سیاوش سلطان آبادی | |||
| Mahdi Gholamiyan مهدی غلامیلان | |||
| Amir Harzanlooei امیر هرزنلویی | |||
| Sarina Shaygan Far سارینا شایگان فر | |||
| Samin Hematzadeh ثمین همت زاده | |||
| Alireza Jomei علیرضا جمعه ای | |||
| Sara Abazarian سارا اباذریان | |||
| Farnaz Farhadian فرناز فرهادیان | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Darya Mohammadzadeh دریا محمدزاده | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Sanaz Imani ساناز ایمانی | ||
Recording
Mixing |
Amir Reza Mohammadi امیررضا محمدی | ||
Production manager
|
Alireza Rafiee علیرضا رفیعی | ||
Poster designer
|
Panthea Biyk پانته‌آ بیک | ||
Notes[]
- This dub marks the return of Soodeh Fekri at dubbing, reprising her role as Sadness from the Glory Entertainment dub of the first movie.
- Darya Mohammadzadeh voiced Joy before on T-Rex Studio's dub of How "INSIDE OUT" Should Have Ended.
References[]
|
